PERSONAL DATA WILL BE PROCESSED in Slovak translation

• osobné údaje budú spracovávané
• osobné údaje budú spracované
• osobné údaje budú spracúvané
• osobné údaje sa budú spracúvať
• osobné údaje sa budú spracovávať
• osobné údaje sa nebudú spracúvať
• so spracovaním osobných údajov
• osobných údajov sa osobné údaje spracúvajú
• osobné údaje sa spracujú
• osobné údaje sú spracovávané
• osobných údajov bude spracovaný

Examples of using Personal data will be processed in English and their translations into Slovak

Your personal data will be processed only in accordance with the GDPR
Vaše osobné údaje budú spracúvané iba v súlade s GDPR

Your personal data will be processed from when you have made your purchase
Vaše osobné údaje sa budú spracovávať dva(2) roky od uskutočnenia nákupu,

By sending your Curriculum Vitae, you agree that your personal data will be processed according to Act No. 122/2013 Coll.
Zaslaním Vášho životopisu dávate súhlas so spracovaním osobných údajov podľa zákona č. 122/2013 Z. z.

Your personal data will be processed only for the purpose for which they were collected on the basis of voluntary consent or contract.
Vaše osobné údaje budú spracúvané iba na účely, na ktoré boli zhromaždené na základe dobrovoľného súhlasu alebo dohody.

In addition to the use expressly stated in this privacy statement, the personal data will be processed for the following purposes on the basis of legal permits or user consents.
Okrem použitia výslovne uvedeného v týchto zásadách ochrany osobných údajov sa osobné údaje spracúvajú na nasledujúce účely na základe zákonných povolení alebo súhlasu používateľa.

Your personal data will be processed under Article 6(1)(a) of the General Data Protection Regulation
Vaše osobné údaje budú spracúvané na základe článku 6 ods. 1 písmeno a všeobecného nariadenia o

In addition to the use expressly stated in this data protection declaration, the personal data will be processed for the following purposes on the basis of legal permissions or user consents.
Okrem použitia výslovne uvedeného v týchto zásadách ochrany osobných údajov sa osobné údaje spracúvajú na nasledujúce účely na základe zákonných povolení alebo súhlasu používateľa.

The personal data will be processed only by personnel appointed directly by the Owner of the process, Ristorante all'Enoteca s. n.
Osobné údaje sú spracovávané výlučne pracovníkmi určenými priamo Kontrolou údajov v spoločnosti L'Erbolario S.r.

In addition to the use expressly stated in this data protection declaration, the personal data will be processed for the following purposes on the basis of legal permits or user consents.
Okrem použitia výslovne uvedeného v týchto zásadách ochrany osobných údajov sa osobné údaje spracúvajú na nasledujúce účely na základe zákonných povolení alebo súhlasu používateľa.

The provided personal data will be processed for a period of 10 years
Poskytnuté osobné údaje sú spracovávané po dobu 10 rokov

(c) what data are to be processed by the application, in particular if personal data will be processed, and whether the location of tags will be monitored.
(c) ktoré údaje má aplikácia spracúvať, najmä ak sa budú spracúvať osobné údaje, a či sa bude monitorovať miesto štítkov.

My personal data will be processed only within the scope of what I provided
Moje osobné údaje sú spracúvané iba v rozsahu, v ktorom boli mnou poskytnuté

audio recordings, personal data will be processed for a maximum of 3 years
obrazovo- zvukových záznamov sa budú osobné údaje spracúvať najviac po dobu 3 rokov

(b) of these conditions, personal data will be processed for the duration of the relevant legal duty of the operator;
Týchto podmienok budú osobné údaje spracovávané po dobu trvania príslušnej právnej povinnosti poskytovateľa;

All personal data will be processed in a legal and transparent manner
Všetky osobné údaje sú spracované zákonným a transparentným spôsobom

The period during which personal data will be processed is different for different purposes as specified below.
Doba, počas ktorej budú osobné údaje spracovávané, sa líši podľa jednotlivých účelov a je špecifikovaná nižšie.

why and to what extent personal data will be processed.
ako, prečo a v akom rozsahu sa budú osobné údaje spracovávať.

which means that they determine for what purposes and by what means personal data will be processed in their particular country.
určujú na aké účely a akým spôsobom budú osobné údaje spracovávané v konkrétnej krajine.

In the case of consent-based data processing, personal data will be processed until the consent is withdrawn.
V prípade spracovávania údajov založenom na získaní súhlasu, sa budú osobné údaje spracovávať až do odvolania súhlasu.

Personal data will be processed only for the time required to meet the purpose of personal data processing,
Osobné údaje budú spracovávané len na dobu potrebnú k naplneniu účelu spracovania osobných údajov,