PERSONAL DATA WILL BE STORED in Slovak translation

• osobné údaje budú uložené
• osobné údaje budú uchovávané
• uchovávania osobných údajov
• sa osobné údaje ukladajú
• sa osobné údaje uchovávajú
• budú osobné údaje uchované
• sú osobné údaje uložené
• uloženia osobných údajov
• osobné údaje budú archivované
• údaje budú uložené

Examples of using Personal data will be stored in English and their translations into Slovak

Your personal data will be stored in our electronic database which is managed directly
Vaše osobné údaje budú uložené v našej elektronickej databáze, ktorú spravujeme priamo

In connection with legal requirements, your personal data will be stored for periods specified in the law,
V súvislosti so splnením platných predpisov, vaše osobné údaje budú uchovávané počas lehoty stanovenej právom,

Personal Data will be stored also if applicable(e.g. accounting
Osobné údaje budú uložené aj vtedy, keď zákon(napr. účtovné

Your personal data will be stored no longer than is necessary for the purpose they were obtained,
Vaše osobné údaje budú uchovávané na dobu nevyhnutnú na účel, na ktorý boli získané, vrátane zhody so zákonnými

Personal Data will be stored for the aforementioned purposes for the period of 3 year running since the day of registration.
Osobné údaje budú uložené na vyššie uvedené účely na obdobie 3 rokov od dátumu registrácie.

Your personal data will be stored in accordance with the Operator's Registration Plan
Vaše osobné údaje budú uchovávané v súlade s Registratúrnym plánom prevádzkovateľa

Personal data will be stored when legal regulations,
Osobné údaje budú uložené aj vtedy, keď zákon(napr. účtovné

If you consent, your personal data will be stored for the period for which you granted consent,
V prípade súhlasu sa osobné údaje uchovávajú po dobu, na ktorú ste dali súhlas

At Gebrüder Weiss, your personal data will be stored for varying periods- depending on the necessity and the purpose-(see the information above).
Doba ukladania V spoločnosti Gebrüder Weiss sa vaše osobné údaje ukladajú rozlične dlho v závislosti od potreby a účelu(pozri už uvedené prevedenia).

Your personal data will be stored securely in accordance with the Controller's security policy
Vaše osobné údaje budú uchovávané bezpečne, v súlade s bezpečnostnou politikou Prevádzkovateľa

I understand and accept that my personal data will be stored and processed for the purpose of organizing Summer Esperanto Study(see the privacy policy)*.
Rozumiem a súhlasím, že moje osobné údaje budú uložené a spracované za účelom organizácie Letnej školy esperanta(podrobnosti na stránke Ochrana osobných údajov)*.

In the event of revocation of consent, personal data will be stored by Teddy S. p. A.
V prípade odvolania súhlasu budú osobné údaje uchované spoločnosťou Teddy S.p.A.

Your personal data will be stored by JYSK in Denmark
Vaše osobné údaje budú uložené JYSKom v Dánsku

In connection with the implementation of the law, your personal data will be stored for periods specified in the law, e. g.
V súvislosti so splnením platných predpisov, vaše osobné údaje budú uchovávané počas lehoty stanovenej právom, napr.

Where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible,
O ak je to možné, plánovanú dobu uloženia osobných údajov, alebo, ak to nie je možné,

Your personal data will be stored and processed in accordance with the european data protection regulations
Vaše osobné údaje budú uložené a spracované v súlade s ustanoveniami o ochrane údajov krajiny,

In connection with the implementation of the law, your personal data will be stored for periods specified in the law,
V súvislosti so splnením platných predpisov, vaše osobné údaje budú uchovávané počas lehoty stanovenej právom,

In case of revocation of consent, personal data will be stored by Teddy S. p. A.
V prípade odvolania súhlasu budú osobné údaje uchované spoločnosťou Teddy S.p.A.

Your personal data will be stored until you withdraw your consent to the processing of your personal data..
Vaše osobné údaje budú archivované do momentu odvolania súhlasu so spracúvaním osobných údajov..

Personal data will be stored even if legal regulations(e.g. accounting
Osobné údaje budú uložené aj vtedy, keď zákon(napr. účtovné