STORED in Slovak translation

• uložené
• uchovávané
• skladované
• uskladnené
• skladovať
• ukladajú
• uložiť
• uchovávať
• uskladniť
• skladovaní
• uchovávania

Examples of using Stored in English and their translations into Slovak

These credentials are encrypted and stored in a hidden folder only accessible by the user,
Tieto poverenia sa zašifrujú a uložia do skrytého priečinka, ktorý je prístupný iba používateľovi,

Water is collected and stored as snow and ice in glaciers,
Voda sa v Alpách v zime zhromažďuje a uchováva ako sneh a ľad v ľadovcoch,

So physically in their brain cells is stored gold but not only there but also in all cells of the body.
Teda fyzicky sa im do buniek mozgu ukladá zlato a nielen tam, aj do buniek po celom tele.

Once you save the template, a solution file is created and stored in the Solution Gallery where you can download
Po uložení šablóny sa vytvorí a uloží súbor riešenia v galérii riešení,

Then the infusion is filtered and stored in a dark, corked glass container in a cool place protected from bright light.
Potom sa infúzia filtruje a skladuje v tmavom, korkovanom sklenenom obale na chladnom mieste chránenom pred jasným svetlom.

An already opened jar should be stored in a refrigerator, and the storage period in this case is reduced to one week.
Už otvorená nádoba by mala byť uskladnená v chladničke a doba skladovania v tomto prípade je skrátená na jeden týždeň.

These data are, however, stored and processed by Facebook,
Tieto údaje však uchováva a spracováva spoločnosť Facebook,

the crop is stored for a long time and tolerates long-term transportation.
plodina je dlhodobo uskladnená a toleruje dlhodobú prepravu.

commercial premises in which computer equipment is used or simply stored.
sú určené pre všetky obytné a komerčné priestory, v ktorých sa používa alebo jednoducho skladuje počítačové vybavenie.

If it is not possible to store root callas as a tuber, the roots are slightly dried and stored as bulbs.
Ak nie je možné uložiť koreňové kalene ako hľuzu, korene sa mierne vysušia a uložia ako cibule.

A cookie is a simple small file that is sent with the pages of this website and/or Flash applications and stored by your browser on the hard disk of your computer.
Cookie je jednoduchý malý súbor, ktorý sa odošle spolu so stránkami webovej lokality a/alebo aplikáciami Flash a prostredníctvom prehliadača uloží na pevný disk počítača.

under which the bed is usually stored, provides additional opportunities for organizing the apartment space.
pod ktorým je posteľ zvyčajne uskladnená, poskytuje ďalšie príležitosti na usporiadanie bytového priestoru.

the file name stored in the Microsoft Access table.
názov súboru uložia v tabuľke programu Microsoft Access.

which is partially used and partially stored in batteries for later use.
ktorá sa čiastočne spotrebuje a čiastočne ukladá do batérií pre neskoršiu spotrebu.

which is electronically processed and stored in a video file for subsequent display or processing.
ktorý sa elektronicky spracováva a ukladá do digitálneho obrazového súboru na následné zobrazenie alebo spracovanie.

You have the right to information about the data we have stored about you, and to demand that any errors are corrected.
Máte právo na informácie o údajoch, ktoré sme o vás uložili, a požadovať opravu akýchkoľvek chýb.

packaged or stored, which together inhibit the growth of bacteria.
balia alebo skladujú a ktorá bráni rastu baktérií.

all messages are removed from the server and stored locally on your computer.
všetky správy sa odstránia zo servera a uložia lokálne vo vašom počítači.

this information is stored in the FAT and this information will be lost after deleting,
tieto informácie sú uložené v tuku a tieto informácie budú stratené po vymazaní,

The information generated by the cookie files regarding the use of the website will be transmitted and stored by Google on servers that can be located in the EU,
Informácie generované súbormi cookies o vašom používaní webovej stránky budú prenášané a uchovávané spoločnosťou Google na serveroch, ktoré môžu byť umiestnené v EÚ,