Examples of using
Stored
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
No data is retrieved or stored by us or third parties for this purpose.
Ni nosotros ni terceros recuperamos o almacenamos datos para este fin.
Your data will never be merged with the personal data stored by us.
Sus datos nunca se combinarán con los datos personales que almacenamos.
Aquaous solution stored frozen at -20/-70ºC should be stable for approximately 6 months.
La solucion acuosa se conserva congelada entre -20/-70ºC, manteniendose estable durante 6 meses.
If stored properly this perfume can last you for about two- four years.
Si está almacenado correctamente este perfume puede durar dos a cuatro años.
Reading the secret odometer(if stored in the engine control unit).
Lectura del odómetro secreto(si está almacenado en la unidad de control del motor).
If stored at low temperatures,
Si está almacenado en las bajas temperaturas,
When stored properly, best used within 1 year from date of purchase.
Cuando está almacenado correctamente, utiliza mejor dentro de 1 año desde la fecha de compra.
If properly stored, the wine gums can be kept for 12 months.
Si están adecuadamente almacenados, las gominolas de frutas pueden mantenerse durante 12 meses.
WorkflowReplayer relies on the history stored in Amazon SWF to perform the replay.
WorkflowReplayer utiliza el historial que está almacenado en Amazon SWF para realizar la reproducción.
At the factory ten basic data are stored in the following memory numbers.
Diez datos básicos se han almacenado en fábrica en los siguientes números de memoria.
Months from date of manufacture when stored under the above conditions.
Meses a partir de la fecha de la fabricación cuando está almacenado bajo condiciones antedichas.
This overrides the default launch type stored in your cluster configuration.
Esto reemplaza el tipo de lanzamiento predeterminado que está almacenado en la configuración de clúster.
is contaminated with fungi when stored.
proliferación de bacterias ni se contamina con hongos cuando está almacenado.
Otherwise, Google will use the search pattern stored in your computer.
De lo contrario, Google utilizará el patrón de búsquedas que está almacenado en tu ordenador.
It also includes software products that encrypt data during transit or while stored.
También incluye productos de software que cifran datos durante su transporte o mientras están almacenados.
Otherwise, Google will use the search pattern stored on your computer.
De lo contrario, Google utilizará el estándar de búsquedas que está almacenado en tu computadora.
Name- the name of the file as stored in Google Drive.
Name- el nombre del archivo como está almacenado en Google Drive.
Orders will be stored in the database of Maria del Mar Garcia Cordero for a period of time that will not exceed the limits established by law.
Los pedidos serán archivados en la base de datos de Maria del Mar Cordero Garcia durante un plazo de tiempo que no excederá los límites establecidos por la legislación vigente.
objection to the handing of your personal data previously collected and stored by the University of Deusto.
oposición en relación con sus datos personales previamente recopilados y archivados por la Universidad de Deusto.
It's also possible to use Clementine to play your songs stored in the cloud, since it's compatible with Google Drive,
Pero también es posible utilizar Clementine para reproducir tus canciones guardadas en la nube, porque es compatible con Google Drive,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文