WE WILL PROCESS YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• budeme spracovávať vaše osobné údaje
• budeme spracúvať vaše osobné údaje
• spracujeme vaše osobné údaje

Examples of using We will process your personal data in English and their translations into Slovak

We will process your personal data only on the basis of a valid legal reason,
Budem spracovávať Vaše osobné údaje iba na základe platného právneho dôvodu,

We will process your personal data for the purpose of providing travel services,
Vaše osobné údaje budeme spracovávať za účelom zaistenia cestovných služieb,

We will process your personal data for the purposes mentioned above based on your consent, to the extent
Vaše osobné údaje budeme spracúvať pre účely uvedené v tabuľke na základe vášho predchádzajúceho súhlasu,

We will process your Personal Data for as long as is necessary to fulfil the purposes stated in Article 4 above.
Vaše osobné údaje budeme spracovávať po dobu, ktorá je potrebná pre naplnenie účelov uvedených v článku 4 vyššie.

We will process your personal data ourselves to process and fill your order
Vaše osobné údaje spracujeme s cieľom spracovať

In the event of a statutory obligation, we will process your personal data for as long as the law requires.
V prípade plnenia zákonnej povinnosti, budeme vaše osobné údaje spracúvať po dobu, ktorú nám ukladá zákon.

For what purposes and how we will process your personal data and the legal basis for this processing;
Na aké účely a akým spôsobom budeme vaše osobné údaje spracovávať a právny základ ich spracovania;

If you are a user of the NHC installation, we will process your personal data for.
Pokiaľ ste používateľom inštalácie NHC, budeme vaše osobné údaje spracovávať pre.

We will process your personal data for the purpose of selling the goods
Vaše osobné údaje budeme spracúvať pre účel predaja tovaru

We assure you, that we will process your personal data only for the purposes of carrying out the job application process..
Ujisťujeme Vás, že Vaše osobné údaje spracujeme len k účelom uskutočnenia procesu žiadosti o zamestnanie.

We will process your personal data solely on the grounds of an applicable legal reason,
Vaše osobné údaje budeme spracúvať na základe platného právneho dôvodu,

If you do log on to your user account, we will process your personal data based on your consent.
Ak sa prihlásite na vaše používateľské konto, vaše osobné údaje budeme spracúvať na základe vášho súhlasu.

Purpose of processing: We will process your personal data for the purposes of carrying out risk analysis,
Účel spracovania: Vaše osobné údaje budeme spracúvať na účely vykonávania analýzy rizík,

For contract performance, we will process your personal data for the period of the contract's duration,
V prípade plnenia zmluvy budeme vaše osobné údaje spracúvať po dobu, počas ktorej trvá zmluvný vzťah,

In the case of a fulfilling the legal obligation, we will process your personal data for as long as the law requires.
V prípade plnenia zákonnej povinnosti, budeme vaše osobné údaje spracovávať po dobu, ktorú nám ukladá zákon.

Storage period: We will process your personal data during the term of our contract(including two-year warranty period),
Doba uchovávania: Vaše osobné údaje budeme spracovávať počas obdobia trvania našej zmluvy(vrátane dvojročnej záručnej doby),

In general, we will process your Personal Data until we won't need it for any of these purposes.
Vo všeobecnosti budeme vaše osobné údaje spracúvať, kým ich už nebudeme potrebovať na žiaden z týchto účelov.

We will process your personal data for the purposes mentioned in the table above on your prior consent,
Vaše osobné údaje budeme spracúvať pre účely uvedené v tabuľke na základe vášho predchádzajúceho súhlasu,

In the event of a legal obligation, we will process your personal data for as long as the law requires.
V prípade plnenie zákonnej povinnosti, budeme vaše osobné údaje spracúvať po dobu, ktorú nám ukladá zákon.

Otherwise, we will process your personal data only where the processing is necessary.
V ostatných prípadoch budeme vaše osobné údaje spracúvať len vtedy, ak je to nevyhnutné.