PERSONAL DATA WILL BE STORED - oversettelse til Norsk

• personopplysninger lagres
• personopplysninger vil bli lagret
• personlige data vil bli lagret
• personopplysningene vil bli lagret

Eksempler på bruk av Personal data will be stored på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible,
Den planlagte varigheten av lagringen av dataene dine eller, dersom det ikke foreligger noe spesifikt svar,

I agree that my personal data will be stored and processed for the purpose of responding to my request according to the Lindt& Sprüngli Privacy Notice.
Jeg aksepterer at mine personopplysninger blir lagret og prosessert i forbindelse med Lindt & Sprünglis behandling av forespørselen min.

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible,
Om mulig, den planlagte lengden på lagringen av personopplysningene eller, hvis det ikke er mulig,

Your personal data will be stored by JYSK in Denmark and may be accessed by JYSK Group entities worldwide on a need to know basis.
Dine personlige data vil bli oppbevart hos JYSK Danmark og JYSK Group-enheter over hele verden kan få tilgang til informasjonen.

I agree that my personal data will be stored and processed for the purpose of processing my request at Lindt and Sprüngli.
Jeg aksepterer at mine personopplysninger blir lagret og prosessert i forbindelse med Lindt & Sprünglis behandling av forespørselen min.

Your personal data will be stored by the time of revoking the consent for the processing of your personal data..
Dine personlige data vil være lagret til tiden kommer for å tilbakekalle samtykket for behandling av dine personlige data..

Period for which the personal data will be stored The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.
Hvor lenge personopplysningene blir lagret Den respektive lovbestemte oppbevaringstiden brukes for å bestemme hvor lenge personopplysningene skal lagres..

After an agreement expires, the personal data will be stored for a while to ensure that you get the best possible customer service.
Når en avtale blir avsluttet, vil dine personopplysninger bli oppbevart i en periode for å kunne gi deg best mulig kundeservice.

information must be given about how long the personal data will be stored, cf. section 2 Nº 7.
en forutsetning for at et samtykke skal være gyldig at det informeres om hvor lenge personopplysningene skal oppbevares, jf.§ 2 Nr. 7.

Personal data will be stored in the ERP system for a time necessary for the above-referred purposes(for example for duration of our relations with a client
Personopplysninger vil bli lagret i ERP-systemet i den perioden som er nødvendig for de formålene som er spesifisert over(for eksempel

we inform you that by filling in the forms, your personal data will be stored and processed in the computerized files of Nao Racing Player.
ved å fylle ut skjemaene, dine personlige data vil bli lagret og behandlet i de datastyrte filer av Nao Racing Player.

for which time period the personal data will be stored.
hvor lenge personopplysningene lagres.

how long the personal data will be stored.
hvor lenge personopplysningene lagres.

The User's personal data will be stored in a form allowing the User to be identified User no longer than it is necessary for the purposes for which the personal data is collected and processed in accordance with the law.
Brukerens personopplysninger blir lagret i et skjema som gjør at brukeren kan identifiseres som Bruker, men ikke lenger enn det er nødvendig for det formål som personopplysningene samles inn for og behandles i henhold til loven.

follow-up studies), for how long personal data will be stored, and the date for when the data will be anonymised or deleted.
videre lagring(for eksempel oppfølgingsstudier), hvor lenge personopplysningene skal lagres og endelig tidspunkt for anonymisering eller sletting.

Personal data will be stored in the ERP system for a period necessary for the above-referred purposes(for example for the duration of our relations with a business contact
Personopplysninger vil bli lagret i ERP-systemet i den perioden som er nødvendig for de formålene som er spesifisert over(for eksempel i varigheten av

Personal data will be stored for 24 months.
Personopplysninger blir holdt i 24 måneder.

Periods for which the personal data will be stored.
Hvor lenge dine personlige data vil bli holdt.

Due to the abbreviation of the IP addresses, no personal data will be stored.
På grunn av forkortingen av IP-adressene blir ingen personopplysninger lagret.

These personal data will be stored and processed in the United States of America.
Alle innhentede data blir lagret og behandlet på servere innen EU.