PERSONAL DATA IS REQUIRED - oversettelse til Norsk

• personopplysninger er nødvendig
• personrelaterte data pålegges
• personopplysninger kreves
• personlige data er nødvendige
• persondata er nødvendig
• personopplysninger er pålagt

Eksempler på bruk av Personal data is required på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject,
I den grad behandling av personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse som påligger vårt firma,

Our Data Protection Officer clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract
Den ansatte avklarer for datasubjektet om overlevering av personopplysninger er pålagt av lov eller kontrakt eller om det er nødvendig for å inngå kontrakten,

The right of deletion shall not, amongst other things, exist if the processing of the personal data is required for(i) the exercising of the right to freedom of opinion
Retten til sletting skal ikke foreligge blant annet hvis behandlingen av personopplysningene er nødvendig for(i) å gjøre gjeldende retten til ytrings-

However, there are circumstances in which nVent cannot take action without certain Personal Data, for example because this Personal Data is required to process your orders
Men i noen tilfeller trenger nvent spesifikke personlige data for å kunne gjøre jobben vår. For eksempel er personlig data nødvendig for behandlingen av din ordre

for example because this Personal Data is required to process your orders
for eksempel fordi disse persondataene er nødvendige for å behandle ordrer

If processing your personal data is required to fulfil a contact
Hvis behandling av dine personopplysninger er nødvendig for å fullføre en kontrakt

It is absolutely vital for us to be clear in this context, as personal data is required not only to process payments
For å oppnå dette er det nødvendig med personopplysninger, ikke bare for å kunne behandle betalinger og oppfylle lovpålagte krav,

A Project representative clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for
Vår medarbeider vil i hvert enkelt tilfelle informere den berørte personen om fremskaffelsen av personrelaterte data pålegges ved lov eller kontrakt

Our Data Protection Officer clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law, contract
Vår medarbeider vil i hvert enkelt tilfelle informere den berørte personen om fremskaffelsen av personrelaterte data pålegges ved lov eller kontrakt

If disclosure of personal data is required according to Union Law
Hvis utlevering av personopplysninger kreves i henhold til unionsretten

Certain Personal Data is required for Us to provide services
Visse personlige data er nødvendige for oss for å kunne yte tjenester

Our employee will inform the individual on a case-by-case basis whether the provision of the personal data is required by law or contract
Vår medarbeider vil i hvert enkelt tilfelle informere den berørte personen om fremskaffelsen av personrelaterte data pålegges ved lov eller kontrakt

Our employee will inform the individual on a case-by-case basis whether the provision of the personal data is required by law or contract
Den ansatte avklarer for datasubjektet om overlevering av personopplysninger er pålagt av lov eller kontrakt eller om det er nødvendig for å inngå kontrakten,

The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for
Vår medarbeider vil i hvert enkelt tilfelle informere den berørte personen om fremskaffelsen av personrelaterte data pålegges ved lov eller kontrakt

Certain Personal Data is required for Us to provide services
Visse personlige data er nødvendige for oss for å kunne yte tjenester

the data subject must contact the management of tmf, which clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract
en av våre ansatte. Vår medarbeider vil i hvert enkelt tilfelle informere den berørte personen om fremskaffelsen av personrelaterte data pålegges ved lov eller kontrakt

Users who have questions about what personal data are required are invited to contact the owner.
Brukere som er usikre på hvilke Personlige Data som er obligatoriske, er velkommen til å kontakte Eieren.

All Fiskars Finland personnel or personnel from Authorized third party who is granted access to customer personal data are required to keep such data confidential.
Alt Fiskars-personell eller personer fra godkjente tredjeparter, som får tilgang til personopplysningene dine, er pålagt å behandle slike opplysninger konfidensielt.

No personal data is required to use the AV1 application.
Persondata er ikke nødvendig for å benytte seg av AV1-applikasjonen.

No personal data is required, as the manufacturer adheres to the privacy policy.
Det kreves ingen personopplysninger, ettersom produsenten følger personvernreglene.