PERSONAL DATA IS REQUIRED in Swedish translation

• personuppgifter krävs
• personuppgifter är nödvändig
• personuppgifterna måste
• personuppgifter behövs
• personuppgifterna krävs

Examples of using Personal data is required in English and their translations into Swedish

The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union
Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse i unionsrätten

As the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our association is subject, Article 6(1)(c) GDPR serves as the legal basis.
Såtillvida som behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse under vilken vårt företag lyder utgör artikel 6.1 c i dataskyddsförordningen den rättsliga grunden.

This collection of your personal data is required in order for us to meet our obligations according to the membership agreement.
Denna insamling av dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna fullgöra våra åtaganden enligt avtalet om medlem-skap.

The deletion of the personal data is required to meet a legal obligation under Union law
Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse i unionsrätten

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig och det finns ingen rättslig grund för sådan behandling,

This collection of your personal data is required in order to meet our obligations according to the PriceRunner membership agreement.
Denna insamling av dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna fullgöra våra åtaganden enligt avtalet om medlemskap på PriceRunner.

The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union
Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse i unionsrätten

Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art.
I den mån behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vårt företag omfattas av utgör artikel 6.1.

This collection of your personal data is required in order to meet our obligations to our PriceRunner members.
Denna insamling av dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna fullgöra våra åtaganden mot våra medlemmar på PriceRunner.

If the processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing,
Om behandlingen av personuppgifter är nödvändig och det finns ingen lagstadgad grund för sådan behandling,

Processing of personal data is required for Babyshop's fulfilment of obligations in connection with order/purchase.
Behandling av personuppgifter krävs för Babyshops fullgörande av åtaganden i samband med beställning/köp.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for thefulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
När vårt företag underligger en juridisk förpliktelse, med vilken bearbetningen av personuppgifter är nödvändig, exempelvis skattepåtaganden, baseras behandlingen på Art.

Such collection of your personal data is required in order for us to fulfil our obligations under the purchase agreement.
Denna insamling av dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna fullgöra våra åtaganden enligt köpeavtalet.

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art.
När vårt företag underligger en juridisk förpliktelse, med vilken bearbetningen av personuppgifter är nödvändig, exempelvis skattepåtaganden, baseras behandlingen på Art.

Are we subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations,
Är vårt företag föremål för en laglig skyldighet enligt vilken behandling av personuppgifter krävs, t.ex. för att skatteförpliktelser uppfylls,

If our company is subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art.
När vårt företag underligger en juridisk förpliktelse, med vilken bearbetningen av personuppgifter är nödvändig, exempelvis skattepåtaganden, baseras behandlingen på Art.

If our company is subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations,
Är vårt företag en juridisk skyldighet enligt vilken behandling av personuppgifter krävs, såsom för att uppfylla skatteplikt,

Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations or financial market regulations, the processing is based on Art.
När vårt företag underligger en juridisk förpliktelse, med vilken bearbetningen av personuppgifter är nödvändig, exempelvis skattepåtaganden, baseras behandlingen på Art.

The deletion of the personal data is required to comply with a legal obligation of LEDVANCE;
Radering av personuppgifter krävs för att uppfylla en juridisk skyldighet som LEDVANCE har.

(5) The erasure of your personal data is required to fulfill a legal obligation under Union law
(5) Radering av dina personuppgifter är nödvändigt för att uppfylla en laglig skyldighet enligt unionsrätt