DATA BEHANDLES - oversettelse til Norsk

• data behandles
• opplysninger behandles
• dataene behandles

Eksempler på bruk av Data behandles på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I tilfælde, hvor data behandles uden for EØS, sker dette nøje i overensstemmelse med gældende lovgivning om databeskyttelse.
I tilfeller der opplysninger behandles utenfor EØS, gjøres dette bare i samsvar med gjeldende lovgivning om databeskyttelse.

eller hvordan denne data behandles af udbyderen.
eller hvordan denne informasjonen blir behandlet av leverandøren.

individuelle privatperson, hvis data behandles i Systemet.
den enkelte privatperson hvis data blir behandlet i systemet.

hvordan du modsætter dig at dine data behandles.
og motsette deg behandling av dataene dine.

Abonnenter kan gøre indsigelse mod behandlingen af personoplysninger, hvis sådanne data behandles til andre formål end formål,
Abonnenter kan motsette seg behandlingen av personopplysninger hvis slike data behandles til andre formål enn formål som er nødvendig for

Andet data behandles kun hvis du aktivt giver det til os( f. eks. gennem kontakt formularer på vores sites
Andre opplysninger behandles kun hvis du aktivt sender dem inn til oss(f. eks. ved å bruke nettskjemaene våre for å kontakte oss

Brugeren giver forudgående skriftlige samtykke hertil, samt, at alle data behandles sikkerhedsmæssigt forsvarligt og fortroligt.
Brukeren på forhånd gir skriftlig samtykke til at all data behandles sikkerhetsmessig forsvarlig og fortrolig.

værktøj sikrer, at data behandles på bedst mulig måde.
verktøy sikrer at data behandles på best mulig måte.

Disse data behandles for at sikre sikkerheden for webserveren og for at tilpasse de oplysninger,
Disse dataene behandles av hensyn til at nettserveren skal være trygg,

fungere som kontaktperson for tilsynsmyndighederne og personer, hvis data behandles.
et kontaktpunkt for tilsynsmyndigheter og enkeltpersonene hvis data behandles.

hvad der rimeligt kan forventes, for at sikre at dine personlige data behandles i overensstemmelse med kravene i Direktivet
vil vi iverksette alle rimelige tiltak for å sikre at dine personlige data behandles i samsvar med kravene i Direktivet

hvorpå dine personoplysninger og data behandles, administreres og håndteres.
styrer måten dine personopplysninger og data behandles, administreres og håndteres på.

overfører vi personoplysninger til leverandøren, men data behandles af BonTour.
overfører vi personopplysninger til leverandøren, men data behandles av Vitus Reiser.

Disse data behandles med det formål at tillade
Disse opplysningene behandles med det formål å tillate

Undtagen i tilfælde, hvor du vil blive spurgt, om du indvilliger i at dine data behandles, vil der ikke være nogen andre tilfælde overhovedet, hvor dine data anvendes via de sociale medier.
Bortsett fra konkrete tilfeller der du blir bedt om å gi ditt samtykke til behandling av dine opplysninger, vil det opplysningene dine ikke bli brukt på andre måter gjennom sosiale nettverk.

Hvis data behandles med flere formål,
Hvis data blir behandlet for flere formål,

samt hvordan data behandles yderligere og anvendes af YouTube og Google,
omfanget av datainnsamling samt hvordan dataene behandles videre og brukes av YouTube og Google,

firmaerne skal kunne dokumentere, at brugernes data behandles sikkert.
selskapene må kunne dokumentere at brukernes datasikkerhet ivaretas på en forsvarlig måte.

hvordan data behandles af Google.
der Ticmate fastsetter hvordan informasjon blir behandlet av Google.

hvordan dine personlige data behandles.
hvordan dine personlige data skal behandles.