INFRARED LIGHT - oversettelse til Norsk

• infrarødt lys
• infrarøde lyset
• infrarød lys

Eksempler på bruk av Infrared light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Philips InfraCare produces infrared light, which penetrates deeply into the skin
Den behagelige varmen fra det infrarøde lyset trenger dypt inn i huden,

The observations were made using infrared light and a technique called differential imaging, which improves the
Observasjonene ble gjort i infrarødt lys og med bruk av en teknikk kalt differensiell avbildning("differential imaging"),

As a result astronomers can see through the dust much more effectively if they study infrared light rather than the usual visible radiation that our eyes are sensitive to.
Astronomene kan derfor lettere se gjennom støvet hvis de observerer i infrarødt lys snarere enn vanlig synlig stråling, som øynene våre er følsomme overfor.

This view shows some highlights from widest deep view of the sky ever taken using infrared light, with a total effective exposure time of 55 hours.
Dette er det dypeste vidvinkelbilde som noensinne er tatt av himmelen i infrarødt lys, med en samlet effektiv eksponeringstid på 55 timer.

The fact that the infrared light comes almost from all the objects around us,
Det faktum at det infrarøde lyset kommer nesten fra alle objektene rundt oss,

The comfortable warmth created by infrared light penetrates deep into your skin,
Den behagelige varmen fra det infrarøde lyset trenger dypt inn i huden,

The cell phone camera is more sensitive to light than human eyes are, so it“sees” the infrared light that is invisible to us.
Mobiltelefon kameraet er mer følsomt for lys enn menneskelige øyne er så det"Sees"Den infrarød lys som er usynlig for oss.

There are several researchers working on intermediate band solar cells, as well as light harvesting in thin films that can upconvert infrared light to visible light that can be utilized in solar cells.
Mellombåndssolceller(intermediate band solar cells) og lyshøsting i tynne filmer som kan oppkonvertere lavenergifotoner fra infrarødt lys til synlig lys som kan brukes i solceller.

It scans with both visible light and infrared light in a single pass.
Den skanner med synlig lys i første pass og med infrarødt lys i det andre passet.

This pan sequence shows some highlights from the widest deep view of the sky ever taken using infrared light.
Sekvensen viser noen utvalgte høydepunkter fra det dypeste vidvinkelbilde som noensinne er tatt av himmelen i infrarødt lys.

at Cerro Paranal is ESO's premier site for observations in the visible and infrared light.
på Paranal-fjellet er ESOs fremste observatorium for himmelstudier på synlige og infrarøde bølgelengder.

At the heart of VISTA is a 3-tonne camera containing 16 special detectors sensitive to infrared light, with a combined total of 67 million pixels.
VISTAs hjerte er et 3 tonn tungt kamera med 16 spesialdetektorer følsomme for infrarødt lys(varmestråling). Total oppløsning er 67 megapiksler.

March 2012: ESO's VISTA telescope has created the widest deep view of the sky ever made using infrared light.
Mars 2012: ESOs VISTA-teleskop har levert det dypeste vidvinkelbilde som noensinne er tatt av himmelen i infrarødt lys.

then your sunglasses might be blocking the infrared light used by the TrueDepth camera.
er det mulig at solbrillene blokkerer det infrarøde lyset som brukes av TrueDepth-kameraet.

This video offers a zoom on UltraVISTA- the widest deep view of the sky ever taken using infrared light.
Videoen zoomer inn i UltraVISTA- det dypeste vidvinkelbilde som noensinne er tatt av himmelen i infrarødt lys.

Night Vision- The built-in infrared night vision allows you to monitor your children in the dark, as the infrared light,….
Night Vision- Det innebygde infrarøde nattsynet lar deg overvåke barna dine i mørket, som det infrarøde lyset,….

This view shows some highlights from widest deep view of the sky ever taken using infrared light, with a total effective exposure time of 55 hours.
Her vises noen høydepunkter fra det dypeste vidvinkelbilde som noensinne er tatt i infrarødt lys, med en samlet effektiv eksponeringstid på 55 timer.

As this infrared light travelled across space,
Da dette infrarøde lyset reiste gjennom verdensrommet,

NanoGlide- one of the worlds most friction free fibres Mid-level anatomical cushioning Vented upper Celliant technology- modifies visible and infrared light, recycling back to the body increasing blood flow
NanoGlide-en av verdens mest friksjon gratis fibre mid-Level anatomiske dempning Vented øvre Celliant teknologi- endrer synlige og infrarøde lyset, resirkulering tilbake til kroppen øker blod flyte

the longer wavelength infrared light can pass through the dust largely unscathed.
det mer langbølgede infrarøde lyset kan passere stort sett uhindret gjennom støvet.