INTERDISCIPLINARY COOPERATION - oversettelse til Norsk

competence that are strengthened and elaborated in interdisciplinary cooperation.

kompetanse som styrkes og videreutvikles i tverrprofesjonelt samarbeid.

and to develop interdisciplinary cooperation.”.

samt å utvikle tverrkunstneriske samarbeid.”.

Interdisciplinary cooperation between the different disciplines in Safetec.

Samarbeid mellom ulike fagdisipliner i Safetec.

The project has close interdisciplinary cooperation with other research institutes and government agencies.

Prosjektet har nært tverrfaglig samarbeid med andre forskningsmiljøer og forvaltning.

This encourages a good deal of interdisciplinary cooperation with our colleagues from the other material groups.

Dette åpner for stor grad av tverrfaglig samarbeid med våre kolleger innenfor de andre materialgruppene.

This interdisciplinary cooperation fuels breakthrough research results,

Denne tverrfaglige tilnærmingen gir de unike forskningsresultatene

BI is now offering a 2-year MSc in Law and Business through an interdisciplinary cooperation between the two academic faculties.

Gjennom et tverrfaglig samarbeid mellom de forretningsjuridiske fagene og de økonomiske fagene lanserer nå BI en 2-årig mastergrad i forretningsjus og økonomi.

run gaming servers and help with interdisciplinary cooperation.

drifte spillservere og fremme tverrfaglig samarbeid.

they are open to interdisciplinary cooperation.

de er åpne for tverrfaglig samarbeid.

management of real property is important and good interdisciplinary cooperation through the development of new projects is therefore crucial.

forvaltning av disse ressursene er viktig, og godt tverrfaglig samarbeid ved utviklingen av nye prosjekter er derfor avgjørende.

he urged the participants that,"interdisciplinary cooperation is essential in the field of nanotechnology.

oppfordret han deltakerne at"tverrfaglig samarbeid er avgjørende innen nanoteknologi.

Interdisciplinary cooperation and dialogue with both clients

Tverrfaglig samarbeid og dialog med både kunden

be prepared to continue our emphasis on interdisciplinary cooperation.

rede til å videreføre vår vektlegging på tverrfaglig samarbeid.

Bayer promotes an innovation culture based on openness to new approaches and internal interdisciplinary cooperation.

promoterer Bayer en innovasjonskultur basert på åpenhet for nye fremgangsmåter og intern, tverrfaglig samarbeid.

knowledge management, interdisciplinary cooperation, and learning through innovation activities.

kunnskapsforvaltning, tverrfaglig samarbeid og læring gjennom innovasjonsaktiviteter.

The project will be carried out in an interdisciplinary cooperation that links knowledge of pulmonary medicine,

Prosjektet vil gjennomføres i et tverrfaglig samarbeid som kobler kunnskap om lungemedisin,

self-determination in therapeutical approach in which interdisciplinary cooperation is in focus.

selvbestemmelse i det terapeutiske opplegget, der tverrfaglig samarbeid blir vektlagt.

self-determination in therapeutical approach in which interdisciplinary cooperation is in focus.

sjølvbestemming i det terapautiske opplegget, der tverrfaglig samarbeid blir vektlagt.

In this way the institutions themselves can take the responsibility for establishing arenas for interdisciplinary cooperation directed at improving the quality of education in schools.

På denne måten kan institusjonene selv ta ansvar for situasjonen og etablere egnede formater for tverrfaglig samarbeid, også rettet mot skolesektoren.

Strategic Research Areas Through interdisciplinary cooperation, NTNU's strategic research areas Energy, Health, Oceans and Sustainability address complex challenges of great importance for society.

NTNUs tematiske satsingsområder NTNU bærekraft, NTNU energi, NTNU havrom og NTNU helse løser komplekse utfordringer av stor betydning for samfunnet gjennom tverrfaglig samarbeid.