IS AN INTEGRATED PART - oversettelse til Norsk

• er en integrert del

Eksempler på bruk av Is an integrated part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Be an integrated part of the research activities in each academic community.
Være en integrert del av en helhetlig forskningsvirksomhet ved hvert fagmiljø.

Global Mindset will be an integrated part of the faculty's development culture and environment.
Globalt mindset skal være en integrert del av fakultetets dannelseskultur og miljø.

Training in dissemination skills should be an integrated part of doctorate programmes.
Opplæring i formidlingskompetanse skal være en integrert del av ph.d.-utdanningen.

This time, the Norwegian experts have been an integrated part of the organisation.
Men denne gangen har de norske spesialistene vært en integrert del av organisasjonen.

This makes that we often are an integrated part of the customers' own production chain- with everything it entails in the field of traceability, quality control and logistics.
Det gjør at vi ofte er en integrert del av kundenes egen produksjonskjede- med alt det innebærer av sporbarhet, kvalitetsoppfølging og logistikk.

Health/diseases are an integrated part of the activities at Aqua Gen
Helse/sykdom er en integrert del av Aqua Gens virksomhet

The strategy entails that private sector development will to a greater extent than previously be an integrated part of Norway's total development cooperation.
Strategien innebærer at næringsutvikling i større grad enn før blir en integrert del av Norges samlede utviklingssamarbeid.

Volvo attachments are an integrated part of the excavator for which they're intended- delivering maximum productivity.
Volvo-redskaper er en integrert del av gravemaskinen som de er ment til for maksimal produktivitet.

Volvo attachments are an integrated part of the excavator for which they're intended- delivering maximum productivity and versatility.
Volvo-redskaper er en integrert del av gravemaskinen som de er beregnet for- og gir maksimal produktivitet og allsidighet.

What are the expectations of Norwegian society as a whole, which they are an integrated part of?
Hvilke forventninger kommer fra det norske storsamfunnet som de er en integrert del av?

Being an integrated part of and promoting our studio
Å være en integrert del av og fremme vårt studio

Security has to be an integrated part of the architecture and included in the system from the very beginning.
Sikkerheten må være en integrert del av arkitekturen og innlemmes i systemet helt fra start.

Being an integrated part of the Hareid Group, the company is able to offer complete solutions within marine electronics
Ved å være en integrert del av Hareid Group har selskapet mulighet til å tilby komplette løsninger innenfor maritim elektronikk

Queer issues have been an integrated part of our practice since the very beginning,
Queer-problematikk har vært en integrert del av vår praksis helt fra begynnelsen av,

Many of the investigated companies have done very little to ensure that the elements of corporate social responsibility that they themselves consider relevant are an integrated part of their management.
Mange av de undersøkte selskapene har i svært liten grad integrert de delene av samfunnsansvaret som de selv vurderer som relevante i styringen av selskapet.

The GPs' effort will be an integrated part of their working day, and this is reflected in the financial compensation.
Fastlegenes innsats vil være en integrert del av arbeidsdagen, noe den økonomiske kompensasjonen gjenspeiler.

Preventive fish health has always been an integrated part of the breeding and egg production at Aqua Gen.
For Aqua Gen har forebyggende fiskehelse alltid vært en integrert del av avlsarbeid og rognproduksjon.

The degasser can also be an integrated part of each tank; either installed inside the tank
Lufteren kan også være en integrert del av hver enkelt tank, installert inne i selve tanken

We believe that a branding- and marketing automation solution should be an integrated part of your business processes- also technically.
Markedssystemet bør etter vår mening være en integrert del av din virksomhet- en del av ende-til-ende forretningsprosessene.

The continued management will be an integrated part of the national accounts, and will entail annual publication.
Den videre driften vil være en integrert del av nasjonalregnskapet og publiseres årlig.