IS CONNECTED TO THE COMPUTER - oversettelse til Norsk

• er koblet til datamaskinen
• er tilkoblet datamaskinen

Eksempler på bruk av Is connected to the computer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A TTY device must be connected to the computer to interpret the modified audio;
En TTY-enhet må være koblet til datamaskinen for å tolke den endrede lyden.

Alternatively, you can view them based on how they are connected to the computer, such as the bus they are plugged into.
Som et alternativ kan du vise dem basert på hvordan de er koblet til datamaskinen, for eksempel bussen de er koblet til..

If the disks are connected to the computer with slow connections,
Hvis diskene er tilkoblet datamaskinen med trege tilkoblinger,

When more than 10 devices are connected to the computer, updates will start automatically on the next device as others finish updating.
Når flere enn 10 enheter er koblet til datamaskinen, starter oppdateringene for neste enhet etter hvert som oppdateringene for forrige enhet avsluttes.

detects malware received on other iOS devices whenever they are connected to the computer.
detekterer også automatisk skadevare mottatt på andre iOS-enheter hvis de er tilkoblet datamaskinen.

This settings page provides the parameters available for recording devices(such as microphones) that are connected to the computer.
Dette innstillings panelet inneholder parametre som er tilgjengelig for opptaksenheter(som en mikrofon) som er koblet til datamaskinen.

the phone must be connected to the computer to recognize the line,
telefonen må kobles til datamaskinen for å gjenkjenne linjen,

A TTY device must be connected to the computer to interpret the modified audio otherwise you might experience poor audio quality.
En TTY-enhet må være koblet til datamaskinen for å tolke den endrede lyden.

The supplied Phonak soundcard has to be connected to the computer via USB connector in order to run LiSN-S and LiSN-S PGA.
Det leverte Phonak-lydkortet må kobles til datamaskinen via USB-kontakten for å kunne kjøre LiSN-S.

Step 8 Once the Samsung Galaxy Avant has been connected to the computer, the Odin software will immediately detect the device.
Trinn 8 Når Samsung Galaxy Avant har vært koblet til datamaskinen, vil Odin programvaren umiddelbart gjenkjenne enheten.

Samsung S5 phone can be connected to the computer.
Nokia og Samsung S5 telefonen kan kobles til datamaskinen.

the guitar must be connected to the computer through an audio interface equipped with a high impedance("Hi-Z")
må gitaren kobles til datamaskinen via en audio grensesnitt utstyrt med en høy impedans("Hi-Z")

With a special connector is connected to the computer's usb-port.
Med hjelp av en spesiell kontakt er koblet til datamaskinens USB-port.

processes, everything is connected to the computer,….
prosesser, alt er koblet til datamaskinen.

Instead, an external USB optical disc drive is connected to the computer.
En USB-kameraenhet er integrert i datamaskinen, eller enheten er koblet til datamaskinen via en USB-kabel.

Why can't I hear my voice when the mic is connected to the computer?
Hvorfor kan jeg ikke høre min røst når mikrofonen er koblet til datamaskinen?

Some camera models might not import or export when an external FireWire drive is connected to the computer.
Enkelte kameramodeller vil kanskje ikke importere eller eksportere når det er koblet en ekstern FireWire-stasjon til datamaskinen.

Turn on the printer and make sure the printer is connected to the computer using a USB cable.
Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel, og kjør programvareprosessen automatisk.

Make sure your DV camera is connected to the computer's FireWire port and that the camera is turned on.
Forsikre deg om at DV-kameraet er koblet til datamaskinens FireWire-port og at kameraet er slått på.

Sometimes when the camera is connected to the computer with the USB cable, a message appears to restart the computer..
Når kameraet er koblet til datamaskinen med en USB-kabel, kan det i enkelte tilfeller bli vist en melding om at du bør starte datamaskinen på nytt.