IS EXTERNAL - oversettelse til Norsk

• er ekstern
• is external
• er utvendig
• er eksternt
• er eksterne

Eksempler på bruk av Is external på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An Internet based UTC source is external to the firewall so will leave a potential hole for malicious users to exploit.
En Internett-basert UTC-kilde er ekstern til brannmuren, slik at det blir et potensielt hull for ondsinnede brukere å utnytte.

DWHG32 1,Internal pilot and external pilot: Installing the M6 screw 1 in the“P”port on the top of main valve is external pilot;
Intern pilot og ytre pilot: Installering av M6 skruen 1 i“P”-porten på toppen av hovedventilen er utvendig pilot;

whether the reason is external or internal, and there is….
enten årsaken er eksternt eller internt, og det er en….

GPS Time on the other hand, is external to a network and it is impossible for somebody to tamper with it.
GPS Tid på den annen side, er eksterne til et nettverk, og det er umulig for noen å tukle med det.

in fact it turns out that the resemblance is external.
i virkeligheten viser det seg at likhet er ekstern.

Whether it is external or internal, it will greatly enhance women's bright
Enten det er eksternt eller internt, vil det i stor grad øke kvinners lyse

However that is external hard drives offer Not very diverse here, as there is only limited space.
Men det er eksterne harddisker tilbyr Ikke veldig variert her, da det bare er begrenset plass.

not all conflict is external.
ikke all konflikt er ekstern.

The time signal is external to the network so there is no danger of it being hijacked
Tidsignalet er eksternt til nettverket, så det er ingen fare for at det blir kapret

forwarding traffic to another subnetwork only if the address of the data is external to the subnetwork.
videresende trafikk til et annet delnettverk bare hvis adressen til data som er eksterne til delnettverk.

You try to move an item from Outlook to the desktop or a destination folder that is external to Outlook by using the drag-and-drop feature.
Du prøver å flytte et element fra Outlook til skrivebordet eller en målmappe som er ekstern for Outlook ved hjelp av dra-og-slipp-funksjonen.

The programme is external facing and encourages all to tackle important real-world issues involving advanced technical,
Programmet er eksternt vendt og oppfordrer alle til å takle viktige virkelige problemstillinger med avanserte tekniske,

rather than when the cooling unit is external.
kreves det betydelig mindre energi enn når kjøleaggregatet er eksternt.

These four categories describe whether an aspect of the decision is negative or positive, and whether it is external or internal to the organization.
Disse fire kategoriene beskriver om et aspekt av vedtaket er negativt eller positivt, og om det er eksternt eller internt for organisasjonen.

Our specialisation is external blinds, façade blinds,
Vårt hovedprodukt er utvendige persienner, selvbærende persienner

Discuss how the word‘barrier' suggests an obstacle which is external to the teacher, but that many teachers also experience internal barriers.
Drøft hvordan ordet‘barriere' antyder en hindring som ligger utenfor læreren, men at mange lærere også opplever interne barrierer.

at least one of whom is external, for a substantial part of the assessment in a subject
hvorav minst én ekstern, på en vesentlig andel av vurderingen i et emne

How much of what happens in Peer Gynt is external action, and how much is visualisation of Peer's internal life?
Hvor mye av det som skjer i Peer Gynt er ytre handling, og hvor mye er billedgjøring av Peers indre liv?

which might impact functionality that is external to the application or component that triggered the event.
kan påvirke funksjonalitet utenfor programmet eller komponenten som utløste hendelsen.

which has a data source that is external to SharePoint products.
har en datakilde utenfor SharePoint-produktene.