IS IMPLANTED - oversettelse til Norsk

• er implantert
• blir implantert

Eksempler på bruk av Is implanted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Becomes the world's first bilaterally implanted child when his second ear is implanted at the age of 4 in 1998(his first ear was implanted in 1996).
Blir verdens første barn med bilateralt hørselsimplantat når han i 1998 som fireåring mottar et implantat for sitt andre øre(implantatet for det første øret mottok han i 1996).

righteous fear of God is implanted in their souls, his terrible majesty constantly looms before them.
rettferdige frykt for Gud er innplantet i deres sjeler, så tårner hans fryktelige majestet seg fortsatt opp over dem.

As with any product which is implanted, the body may develop a reaction to the foreign material.
Som med ethvert produkt som implanteres, kan kroppen utvikle en reaksjon overfor fremmedlegemet.

The BONEBRIDGE is implanted with minimally invasive techniques,
Bonebridge implanteres med minimalt invasive teknikker,

When syphilis is implanted on the scrofulous constitution,
Når syfilis blir implantert på den skrofuløse* konstitusjon,

In this method, a port catheter is implanted directly into the vessel supplying the tumour by means of a surgical operation.
I denne prosedyren implanteres det en veneport direkte inn i karet som forsyner svulsten, ved et kirurgisk inngrep.

The internal component of the BONEBRIDGE is implanted behind the ear, directly under the skin,
Den indre delen av SOUNDBRIDGE implanteres bak øret, rett under huden,

InductOs is implanted after the completion of standard fracture
InductOs implanteres etter fullføring av standard brudd-

Opgenra is implanted in adult patients with slippage of the spine(spondylolisthesis)
Opgenra implanteres i voksne pasienter med virvelglidning(spondylolistese)

The SYNCHRONY Cochlear Implant, the internal part of the SYNCHRONY EAS System, is implanted under the skin behind the ear.
SYNCHRONY cochlea-implantatet, den indre delen av SYNCHRONY EAS-systemet, implanteres under huden bak øret.

the cochlear implant with an especially flexible FLEXEAS Electrode Array, is implanted under the skin behind the ear.
av et EAS hørselsimplantatsystem, cochleaimplantatet med en spesielt fleksibel FLEXEAS-elektroderad, implanteres under huden bak øret.

A device called a cochlear implant can restore hearing by replacing these damaged structures with a wire that is implanted in the cochlea.
Et instrument som kalles et cochlea-implantat, kan gjenskape hørsel ved å erstatte disse ødelagte strukturene med en ledning som implanteres i cochlea.

Insuman Implantable must only be used in the Medtronic MiniMed pump which is implanted under the skin of your belly
Insuman Implantable må kun brukes i Medtronic MiniMed pumpe, som implanteres under huden på magen

collagen membrane which contains your own cartilage cells(called autologous chondrocytes) and is implanted into your knee.
består av en svineutvunnet kollagenmembran som inneholder dine egne bruskceller(kalt autologe bruskceller) og som implanteres inn i kneleddet ditt for å reparere bruskdefekter.

Teeth implants are titanium screws(biocompatible material) which is implanted in the bone of the lower
Tann implantater er titanskruer(biokompatibelt materiale) som er implantert i benet av den nedre

If therapeutic ultrasound therapy is required, avoid positioning the area of the body where the pulse generator is implanted in the water bath
Hvis ultralydbehandling er nødvendig, må området på kroppen der pulsgeneratoren er implantert ikke plasseres i vannbad

the complication rate is higher than if the valve is implanted drain, but if successful, the procedure eliminates
er komplikasjoner høyere enn hvis avløpsventilen implantater, men hvis det lykkes, fjerner prosedyre behovet for en avløpsventil

an electrode capable of recording the activity of an individual neuron is implanted in the cerebral cortex of a rat,
den kan fange opp aktiviteten til et individuelt nevron, bli innplantet i en forsøksrottes cerebral cortex i et område

Before the healthy heart could be implanted, his own heart would have to be removed.
Før det friske hjertet kunne implanteres måtte hans eget hjerte fjernes.

The Mini-Threads are implanted by inserting multiple small needles carrying the threads inside.
Mini-Threads er implantert ved å sette inn flere små nåler som bærer trådene innvendig.