Eksempler på bruk av Is laid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the body is laid, the container is sealed.
Etter at kroppen er lagt, Then the steel sheet is laid and welded.
Deretter legges stålplaten og sveises.Further, the heat insulating layer is laid.
Videre er det varmeisolerende lag lagt.All wiring is laid for the plasterboardsheets.
Alle ledninger er lagt for gipsplaterark.The wire is laid along the wall, at a distance of 20cm. from the ceiling.
Tråden legges langs veggen, i en avstand på 20cm. fra taket.
On the surface, a layer of glue on the floor tile is laid.
På overflaten, blir et lag med lim på gulvfliser lagt.A foundation is laid for the future!
En grunnvoll er lagt for framtiden!A new foundation is laid for a new era!
Et nytt grunnlag legges for en ny tid!The cable is laid on a level surface.
Kabelen legges på et plant underlag.The kitchen is laid tiles of slate or sandstone.
Kjøkkenet er lagt fliser av skifer eller sandstein.The child is laid in the cradle.
Barnet legges i vuggen ned.To determine whether the cable is laid correctly, use level.
For å finne ut om kabelen er lagt riktig, bruksnivå.This is how real wood parquet is laid.
Dette er hvordan ekte parkett legges.Why? well basically Marilyn Monroe is laid to rest here.
Hvorfor? Vel i hovedsak Marilyn Monroe er lagt til hvile her.If you are 11 weeks pregnant, the most important basis of your baby is laid.
Hvis du er 11 uker gravid, legges det viktigste grunnlaget for babyen din.Between the wall and the profile is laid soundproof tape.
Mellom veggen og profilen er lagt lydisolert tape.That is where the foundation of faith is laid.
Det er der troens grunnvoll legges.A brick, tile and stone is laid dry.
En murstein, fliser og stein er lagt tørr.The necessary supply of neurons is laid initially.
Den nødvendige tilførselen av nevroner legges innledningsvis.They are used when the tile is laid diagonally.
De brukes når flisen er lagt diagonalt.
