HATÁROZZA in English translation

• determine
• identify
• define
• is laid
• decide
• sets
• specify
• dictate
• determines
• determined
• defines
• defined
• set
• decides
• decided
• are laid

Examples of using Határozza in Hungarian and their translations into English

A válaszuk határozza meg az enyémet.
Your answer will dictate mine.

Ezért volt még, vagy a szem határozza CPL on 30/07/11.
Therefore, it was new again eye sets cpl on 07/30/11.

Az irányelv ezért egyértelműen meg kell, hogy határozza a fogyasztó számára a teljes hitelköltséget.
The Directive should therefore clearly define the total cost of a credit to the consumer.

Az esetek többségében az ideiglenes intézkedést elrendelő bíróság határozza meg annak jogkövetkezményeit.
In most cases, the court that orders the measure will specify its effects.

A megmunkáló központ gazdagsága határozza meg a megmunkáló központ programozásának összetettségét.
The richness of the machining center has determined the complexity of the machining center programming.

A szoftver automatikusan határozza indított böngésző
The software automatically defines launched browser

A Bizottság 2006-ban határozza el, hogy javasol-e jogszabályt e téren.
The Commission will decide in 2006 whether to propose legislation in this area.

Ugyanakkor azt, hogy mit érsz el, az határozza meg, hogy miben hiszel.
At the same time, what you believe determines what you will achieve.

Számuk határozza meg földterület,
Their number is determined by land area,

Mintzberg határozza értékeket ideológia,
Mintzberg defines values as ideology,

Franciaországban továbbá az igazgatótanács csak az állami támogatásban részesült vállalkozásokban határozza meg az igazgatók javadalmazását.
Furthermore, FR the board determines directors' remuneration only in firms having received public assistance.

Az intenzitás határozza meg a számítógép.
The intensity is determined by the computer.

Ez határozza meg az életem azóta is.
This has defined my life since then.

Ismét egy világos szabály határozza meg a Szövetségi Közlekedési Minisztériumot.
Again, there is a clear rule that has set the Federal Ministry of Transport.

Ez az állapot határozza felgyorsult és változatlan csont növekedését,
This condition defines accelerated and unabated growth of bone,

A meditációs gyakorlatod ideje és a figyelem határozza meg az eredményeket.
The time and attention you give your meditation practice determines the results you will get.

Fogyás határozza meg néhány tényező, nem csak a diéta.
Weight loss is determined by some factors, not limited to diet.

Ki határozza meg a jó?
Who has defined good?

A továbbiakban a bíróság határozza meg a felek bíróság előtt való megjelenésének időpontját.
This means that the court date will be set for the parties to appear in court.

Nem a kereskedelmi biztos határozza meg, hogy milyen mezőgazdasági javaslatokat terjesszünk elő.
It is not the Trade Commissioner who decides what agricultural offers will be put on the table.