IS MORE SUITABLE - oversettelse til Norsk

• er mer egnet
• mer egnet
• er mer passende
• er mer hensiktsmessig

Eksempler på bruk av Is more suitable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If a ceiling installation is more suitable, the spigots are simply moved to the top of the unit.
Dersom montering i himlingen er mer hensiktsmessig, kan stussene enkelt flyttes til aggregatets overside.

Motor or by paintstripping, can 28khz be right choice, while 40kHz is more suitable for cleaning e. g….
Motordeler eller ved malingsfjerning, kan 28khz være riktig valg, mens 40khz er mer passende til rengjøring av f. eks.

a monotonous diet is more suitable for dogs, the change of which is undesirable.
hunder mer egnet ensformig kosthold, som endringen er uønsket.

This is more suitable multi-layer tulle,
Det er mer hensiktsmessig multi-layer tyll,

The normal compound form with esti is more suitable in those rare cases when one cannot use the ordinary simple verb forms(legis, legos etc.).
Normale sammensatte former med esti er mer brukbare i slike skjeldne tilfeller, når man ikke kan bruke vanlige enkle verbformer legis, legos o.s.v.

The bed in the style of Chebbi-chic is more suitable for the girl's child's room to create an image of a sleeping fairy-tale princess.
Sengen i stil med Chebbi-chic passer bedre til jentens barns rom for å skape et bilde av en sovende eventyrprinsesse.

choose which method is more suitable, to sync ringtones to iPhone,
velge hvilken metode som er mer egnet, for å synkronisere ringetoner til iPhone,

This style is more suitable for those who do not like it when their attention is something distracting.
Minimalisme Denne stilen er mer egnet for de som ikke liker det når deres oppmerksomhet er noe distraherende.

Although the second option is also not bad, but it is more suitable for those who have problems solely in the dryness of the tips.
Selv om det andre alternativet heller ikke er dårlig, men det er mer egnet for de som har problemer utelukkende i tørrhet av tipsene.

Oberammergau with two zones- Laber and Kolben- is more suitable for those who like to ride on a plain ski track.
Oberammergau med to soner- Laber og Kolben- er mer egnet for de som liker å ri på en vanlig skisport.

Daily running is more suitable for those who seek, in addition to losing weight,
Daglig løping er mer egnet for de som søker, i tillegg til å miste vekt,

Hi-tech is more suitable for those who do not like spending a lot of time for cleaning
Hi-tech er mer egnet for de som ikke liker å bruke mye tid for rengjøring

This latter method is more suitable if you have recently planted a fresh new lawn.
Denne siste metoden er bedre egnet like etter at du har sådd en ny, frisk plen.

find another way that is more suitable for you, to lose weight.
bør du gi opp og finne en annen, mer egnet for deg, en måte å gå ned i vekt.

I am convinced that, as an adult is more suitable one sport
Jeg er overbevist om at, som en voksen er mer passende en idrett eller et annet egnet,

This game is more suitable for people with a limited gambling budget,
Dette spillet er mest egnet for folk med et begrenset spillebudsjett

effort on learning Husky hunting skills, if for this there is More suitable breeds.
krefter på å trene Huskies jakt ferdigheter, hvis det er, mer egnet rase.

It's more suitable for bodybuilders on cutting cycles.
Det er mer egnet for kroppsbyggere på kutte sykluser.

I think that might be more suitable for us.
Jeg tror det er mer passende for oss.

They are more suitable for everyday life.
De er mer egnet for hverdagen.