IS MORE SUITABLE in Hebrew translation

• מתאים יותר
• מתאימה יותר
• יאה יותר
• ראוי יותר

Examples of using Is more suitable in English and their translations into Hebrew

Therefore, the ion induction flameout protection technology is more suitable for gas water heaters(closed ambient combustion).
לכן, טכנולוגיית ההגנה flameout יון השראה מתאים יותר עבור תנורי גז מים(בעירה סגורה הסביבה).

Thus, it is more suitable for us to regard“God's Words to the Entire Universe” as the prophecy of God's work of the last days.
לפיכך, ראוי יותר שנתייחס ל"אמירותיו של אלוהים לתבל כולה" כנבואה על עבודתו של אלוהים באחרית הימים.

This machine is more suitable for office space,
מכונה זו מתאימה יותר עבור שטחי משרדים,

However, which of these techniques is more suitable for treatment, is solved together with the doctor.
עם זאת, אילו שיטות אלה מתאים יותר לטיפול, הוחלט יחד עם הרופא.

This remedy is more suitable for symptoms for relieving stress
תרופה זו מתאימה יותר תסמינים להקלה על לחץ

The best“youth” art competition in Ukraine is more suitable for an association not with Golding's anti-utopia novel The Lord of the Flies.
התחרות הטובה ביותר"נוער" האמנות באוקראינה מתאים יותר לאגודה לא עם הרומן האנטי-אוטופי של גולדינג אדון הזבובים.

Although the word dependence is more suitable when discussing“addiction” to nicotine outside of smoke,
למרות שהמילה"תלות" מתאימה יותר כשמדברים על"התמכרות" לניקוטין שלא בעישון,

Irregular desktop, such as a"," shape, it is more suitable for two small world use,
שולחן עבודה לא סדיר, כגון"," צורה, הוא מתאים יותר לשימוש שני בעולם קטן,

Do you really think that if he meets a woman who is more suitable for some parameters, he will exchange you for her.
האם אתה באמת חושב שאם הוא פוגש אישה שמתאימה יותר לפרמטרים מסוימים, הוא יחליף אותך בשבילה.

The actor is too prone to exaggerate his powers; he wants to play Hamlet when his appearance is more suitable to King Lear.”.
שחקן נוטה להגזים ביכולתו; הוא רוצה לשחק את 'המלט' אם כי הוא מתאים יותר לשחק את'המלך ליר'.".

is better to use for lines without powerful consumers,"> and type"C" is more suitable for outlet lines with a load of 1 kW.
וסוג"C" מתאים יותר לשורות מוצא עם עומס של 1 קילוואט.

In the paragraphs that follow, we will talk about each category in particularly and help you decide which of these products is more suitable for your skin type.
בפסקאות הבאות, אנחנו נדבר על כל קטגוריה במיוחד ולעזור לך להחליט אילו מוצרים אלה מתאים יותר לסוג העור שלך.

which collection is more suitable for their own?
איזה אוסף מתאים יותר משלהם?

Optimized design with a short wheelbase and down muffler, which is more suitable for operation in orchards and greenhouses, and easier.
עיצוב אופטימלי עם בסיס גלגלים קצר למטה צעיף, אשר מתאים יותר לפעולה מטעים וחממות, וקל יותר..

The Giraffe Noodle Bar has another branch, in Ramat Hahayal called the Giraffe-Grill which is more suitable for dinners and group events.
לגי׳רף יש סניף נוסף ברמת החייל שנקרא ג'ירף גריל אשר מתאים יותר עבור ארוחות ערב ואירועים קבוצתיים.

Kali mur 6 X is an effective remedy and salt biochemistry which is more suitable for rough, sharp and spasmodic coughing.
קאלי mur 6 X הוא תרופה יעילה ביוכימיה מלח אשר מתאים יותר מחוספס, חדה, עויתי שיעול.

Kali mur 6X is an effective remedy and tissue salt which is more suitable for acute cough, spasmodic.
קאלי mur 6 X הוא תרופה יעילה ביוכימיה מלח אשר מתאים יותר מחוספס, חדה, עויתי שיעול.

range of such programs, Parus is more suitable for our accounting system.
Parus מתאים יותר עבור מערכת החשבונאות שלנו.

Aleska has the most amazing beauty, she is more suitable to be one of the James Bond girls and not for the beaches of Israel.
אלסקה בעלת יופי מדהים ביותר, היא יותר מתאימה להיות אחת הבנות של ג'יימס בונד ולא לחופי ישראל.

Apparently, I personally, and my hair is more suitable haircut hot scissors on dry hair.
ככל הנראה, אני באופן אישי, והשיער שלי הוא יותר מתאים תספורת במספריים חמות על שיער יבש.