IS NOT MANDATORY - oversettelse til Norsk

• er ikke obligatorisk
• er ikke nødvendig
• er ikke påbudt
• er ikke søknadspliktig
• er ikke påkrevd
• ikke er obligatoriske

Eksempler på bruk av Is not mandatory på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The buyer's legal entity is not mandatory when“elektroniskB2Cfaktura” is given as documenttype.
Angivelse av organisasjonsnummer for kjøper kreves ikke oppgitt når elektroniskB2Cfaktura er oppgitt.

Pre-registration is not mandatory.
Forhåndspåmelding ikke påkrevd.

The course is not mandatory to obtain the Bachelor Degree of Nautical Science.
Dette kurset er ikkje obligatorisk for å oppnå bachelorgrada.

No, it is not mandatory to use a bathing cap in Vossabadet.
Nei, det er ikkje påbode å bruka badehette i Vossabadet.

(This is not mandatory but done as a service for the customer).
(Dette er ikke lovpliktig men gjort som en service for kunden).

You may also use this Model Withdrawal Form, which, however, is not mandatory.
Du kan også velge å bruke dette standard angrerettskjema, men det er ikke obligatorisk.

You may use the attached sample revocation form for this purpose, however this is not mandatory.
Du kan benytte angreskjemaet på denne siden men det er ikke obligatorisk.

You can use the sample cancellation form provided, but its use is not mandatory.
Du kan bruke vedlagte angreskjema, men det er ikke påkrevd.

You can sure use the attached model withdrawal form which is not mandatory, however.
Du kan benytte det vedlagte angreskjemaet, men det er ikke obligatorisk.

But is not mandatory.
Alle feltene er obligatoriske.

This is not mandatory, but the application of these skills in battle increases your chances of winning.
Dette er ikke obligatorisk, men søknaden av disse ferdighetene i kamp øker dine vinnersjanser.

It is not mandatory to change this field,
Det er ikke nødvendig å endre dette feltet,

Being able to speak is of course an additional benefit, but it is not mandatory for the moment. At least for me.
Å være kyndig å tale er selvfølgelig en ytterligere fordel, men det er ikke påbudt for øyeblikket. Minst for meg.

The one message was that it is not mandatory to build on top of old wall,
Den ene beskjeden var at det er ikke søknadspliktig å bygge oppå gammel mur,

We have been promised that it is not mandatory to build a wall as we did by building on an old wall.
Vi har blitt lovet at det er ikke søknadspliktig å bygge mur som vi gjorde ved å bygge oppå gammel mur.

This data processing activity is not mandatory and you can object at any time through the modalities as per Section 11 of this Privacy Policy.
Denne behandlingen av personopplysninger er ikke påkrevd, og du kan motsette deg den på ethvert tidspunkt, som beskrevet i Del 11 i disse Retningslinjene for personvern.

Please note that it is not mandatory to sign up to the VIP Programme in order to connect to the Wi-Fi at the Centre.
Vær oppmerksom på at det ikke er obligatorisk å registrere seg for VIP-programmet for å kunne koble seg til Wi-Fi-nettverket på senteret.

Not only did Jesus said earlier that divorce is not mandatory, but also says here that marriages isn't mandatory too.
Ikke bare sa Jesus tidligere at skilsmisse ikke er obligatorisk men sier her at det er heller ikke obligatorisk med ekteskap.

Although this review is not mandatory it is offered to everyone who took the Advanced Board Exam
Selv om denne evalueringen ikke er obligatorisk, tilbys den til alle som har tatt eksamen, og det anbefales

To the extent this is not mandatory under applicable laws,
I den grad det ikke er obligatorisk ifølge anvendbare lover,