IKKE - oversettelse til Engelsk

• not
• no
• never
• n't

Eksempler på bruk av Ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke tenk på det. Hvilken bok?
Never mind. What book?

Ikke"hva". Når.- Når?
Not"what," when?

Jeg forteller henne ikke det.
I'm not telling her that. No.

Jeg kunne ikke vært borte i mer enn 15 minutter.
I could n't have been gone more than 15 minutes.

Magikere avslører ikke hemmeligheter.
That! A magician never reveals his secrets.

Jeg går ikke.
I'm-I'm not walking away.

Nei, nei. Ikke faen.
No, no. No, hell.

Synd du ikke var der.
What a pity you were n't there.

Han lot ikke som om han var deg.
He never pretended to be you.

Nei, ikke glass.
No, no, it's not glass.

Nei. Du trenger ikke det.
There's no need for that. No.

Hvis vi ikke får deg operert.
If we n't get you to surgery.

Jeg mente ikke å skade noen.
I never meant anyone to get hurt.

Nei, ikke kikertene.
No, no, not the chickpeas.

Nei. En martini.- Ikke kaffe?
No, no, a Martini.- No coffee?

Hei!- Ikke kom meg for nær.- Barbara?
N't want to get too close to me. Barbara! Hey!

Jeg tenkte ikke sånn på det.
I never thought of it that way.

Å nei. Ikke nå.
No, no, not now.

Dette føles ikke sånn.
No, it feels like a setup.

Hei!- Ikke kom meg for nær.- Barbara?
N't want to get too close to me. Hey! Barbara!