IS NOT OWNED - oversettelse til Norsk

• ikke eies
• er ikke eid
• ikke tilhører

Eksempler på bruk av Is not owned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The rented holiday home is not owned by Sol og Strand Feriehusudlejning A/S(hereafter referred to as Sol og Strand),
Den leide boligen eies ikke av Sol og Strand Feriehusudlejning A/S(heretter benevnt Sol og Strand),

You must not establish a link to our Platforms in any website that is not owned by you.
Du må ikke opprette en lenke til plattformene våre på et nettsted som ikke er eid av deg.

You must not establish a link to our site in any website that is not owned by you.
Du skal ikke integrere en lenke til nettstedet vårt på en annen nettside som ikke er eiet av deg.

Lip Synch Performance- Pantomiming, singing, or pretending to sing to music that is not owned by you or is not licensed for you to share on Twitch.
Mimefremføring- Miming, synging eller å late som om man synger til musikk som ikke er eid av deg eller lisensiert til deg for deling på Twitch.

(g) you do not link from a website that is not owned by you; and.
Du må ikke sette opp en kobling fra et nettsted som du ikke selv eier.

You may also not establish a link to our site in any website that is not owned by you.
Du må ikke opprette en link fra en nettside som du selv ikke er eier av.

You must not establish a link from any website that is not owned by you.
Du må ikke opprette en lenke fra noe nettsted som du selv ikke eier.

You do not establish a link from a website that is not owned by you or in a way that suggests a form of association with
Du ikke oppretter en lenke fra et nettsted som ikke eies av deg eller på noen måte som antyder en form for assosiering med

Two bedroom apartment on Manus, located in a small building the size of 68 m2 garden located in front of the apartment(the garden is not owned an apartment, but it is important because it separates the street from the apartment so no one goes near the apartment).
To-roms leilighet på Manus, ligger i en liten bygning på 68 m2 hage som ligger foran leiligheten(hagen er ikke eid en leilighet, men det er viktig fordi det skiller gaten fra leiligheten slik at ingen går nær leilighet).

This messenger app is not owned by a third party company,
Denne appen er ikke eid av et tredjepartsfirma, nettverk

The terrace is not owned, but in an undisturbed possession for more than 60 years,
Terrassen er ikke eid, men i uforstyrret besittelse i mer enn 60 år,

Furthermore currency is not owned by anyone(such as the National Bank of Romania that can print LEI you want it), but is owned by the entire system is Internet worldwide.
Videre valuta er ikke eid av noen(for eksempel National Bank of Romania som kan skrive ut LEI du ønsker det), men er eid av hele systemet er Internett på verdensbasis.

The stadium is not owned by a team(it is a National stadium) and it is used primarily to
Stadion er ikke eid av et lokalt fotballag, og blir hovedsakelig brukt til landskamper

This Privacy Statement does not cover the relationship between the users of Freemeteo and any other service which is not owned by Freemeteo and over which Freemeteo does not exercise any form of control.
Personvernet dekker ikke forholdet mellom Freemeteos brukere og enhver annen service som ikke er eiet av Freemeteo, og hvor Freemeteo ikke utøver noen form for kontroll.

VOD which focuses on playing music that is not owned by you and is not licensed for you to share on Twitch.
fokuserer på å spille musikk som ikke er eid av deg og som ikke er lisensiert til deg for bruk på Twitch.

Other User Processes: Processes that aren't owned by the root user or current user.
Andre brukerprosesser: Prosesser som ikke eies av rotbrukeren eller den nåværende brukeren.

Manage and delete any meetings that aren't owned by the Administrator.
Administrere og slette møter som ikke eies av administratoren.

Keep it down. You are not owning this place.
Ro dere ned, dere eier ikke stedet.

These websites are not owned by us.
Disse nettstedene er ikke eid av oss.

They are not owned by many people.
De eies ikke av mange mennesker.