IS PARTICULARLY RELEVANT - oversettelse til Norsk

• er spesielt relevant
• er særlig relevant
• er særlig aktuelt
• er spesielt aktuelt

Eksempler på bruk av Is particularly relevant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Emission measurements is particularly relevant due to the introduction of tax on NOx emissions in Norway.
Avgassmåling er særlig aktuelt etter at det er innført avgift på NOx-utslipp i Norge.

Is particularly relevant for areas, which are located in the lowlands,
Er spesielt relevant for områder, som ligger i lavlandet,

This question is particularly relevant today, when most families both parents work,
Dette spørsmålet er særlig relevant i dag, da de fleste familier begge foreldrene jobber,

This is particularly relevant in the event of disagreement, and will be of importance in the event of the subsequent assessment of the board members' liability to pay compensation.
Dette er særlig aktuelt ved uenighet, og har betydning ved en eventuell senere vurdering av styremedlemmers erstatningsplikt.

This is particularly relevant given that organisations are using more mobile devices,
Dette er spesielt aktuelt når organisasjoner utnytter flere mobile enheter, skybaserte tjenester

This is particularly relevant when working with customers to determine the appropriate competence standards for employees.
Dette er spesielt relevant når man jobber med kunder for å fastsette kompetansestandarder for medarbeiderne.

This is particularly relevant for assets where breadth of ownership is limited, the case of the current environment.
Dette er særlig relevant der bredden i eierskap er begrenset, noe som kjennetegner dagens situasjon.

This technique is particularly relevant in the fight against fat deposits
Denne teknikken er spesielt relevant i kampen mot fettforekomster

This is particularly relevant to emphasize today, in light of
Dette er spesielt aktuelt å sette fokus på i dag,

The latter figure is particularly relevant in the processing of finished walls with wax
Sistnevnte tall er særlig relevant i behandlingen av ferdige vegger med voks

It is particularly relevant in periods of acute shortage of vitamins in the spring.
Det er særlig aktuelt i perioder med akutt mangel på a-vitamin i løpet av våren.

The latter is particularly relevant as most of these countries lie in sunny areas.
Det siste er spesielt relevant ettersom de fleste av disse landene ligger i solrike områder.

This is particularly relevant if a major part of the brokering is“rule-governed” and/or has high margins.
Dette er spesielt aktuelt dersom en stor del av meglingen er«regelstyrt» og/eller har høye marginer.

Vinyl wallpaper Non-woven is particularly relevant in the apartments, where uneven walls
Vinyl tapet ikke-vevet er særlig relevant i leilighetene, der ujevne vegger

This is particularly relevant in dispute cases in order to inform a defendant
Dette er særlig aktuelt i tvistesaker for å kunne forkynne en klage for en innklaget

Solar energy with storage options(batteries) is particularly relevant as most of these countries have strong solar radiation.
Solenergi med lagringsmulighet(batterier) er spesielt relevant ettersom de fleste av disse landene har sterk solinnstråling.

What is particularly relevant of institutions established by artists is that they can become artworks(Maharaj 2002).
Noe som er særlig relevant for institusjoner som er etablert av kunstere, er at de kan bli til kunstverk(Maharaj 2002).

This is particularly relevant in connection with the United Kingdom's exit from the EU and consequently from the EEA.
Dette er særlig aktuelt ved Storbritannias uttreden av EU og dermed EØS.

In addition, a mirrored ceiling in the bathroom is particularly relevant, because the bathroom is usually a small room,
I tillegg er et speil i taket på badet er særlig relevant, fordi badet er vanligvis et lite rom,

in a small space is particularly relevant to use built-in appliances.
i en liten plass er særlig aktuelt å bruke innebygde hvitevarer.