IS REDIRECTED - oversettelse til Norsk

• blir omdirigert
• er omdirigert
• viderekobles
• vil omdirigere
• omadresseres

Eksempler på bruk av Is redirected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The second beam, called a reference beam, is redirected by the mirrors onto the same plate.
Den andre strålen, en referansestråle, sendes tilbake fra speilene til den samme platen.

The very first impact of an accident is redirected to the energy absorbing shell by the extended side protector facing the door.
De aller første krefter fra en ulykke overføres av den utvidede sidebeskyttelse, som vender mod døren og distribueres til bilstolens skall.

Specifies the URL to which the request is redirected for logon if no valid authentication cookie is found.
Angir URL-adressen som forespørselen omdirigeres til for pålogging hvis ingen informasjonskapsel for godkjenning blir funnet.

When a form submission is redirected to a website that also does a redirection,
Når en skjemainnsendelse omdirigeres til et nettsted som også utfører en omdirigering, kan informasjonen i

In air-based systems, the air is heated immediately before it is redirected into the interior of the bus- an extremely fast
I luftbaserte systemer varmes luften umiddelbart før den ledes inn i bussen- en ekstremt rask

Near the White House traffic is redirected to H Street or Constitution Avenue, both of which eventually link back with Pennsylvania Avenue.
I nærheten av Det hvite hus føres biltrafikken over til H Street og Constitution Avenue, som begge går tilbake til Pennsylvania Avenue.

This has been Achieved due to the fact that the momentum of the rollback moving parts of the paddle it is redirected back not so much,
Dette har blitt oppnådd på grunn av det faktum at fremdriften av rollback bevegelige deler av åren det er sendt tilbake ikke så mye,

Any transaction that occurs more than 30 minutes after the user is redirected to momondo.
Alle transaksjoner som skjer mer enn 30 minutter etter at brukeren er videresendt til momondo.

When you plug in headphones to this port, sound is redirected from the internal speakers to the headphones.
Når du kobler hodetelefoner til denne porten, omdirigeres lyden fra de interne høyttalerne til hodetelefonene.

the spam engine would generate a line of JavaScript code that would make sure that the traffic is redirected to an affiliate website that contains advertisements.
besøkende blir bekreftet som et menneske, vil spam-motoren generere en linje med JavaScript-kode som vil sørge for at trafikken blir omdirigert til et tilknyttet nettsted som inneholder annonser.

The downloading is however done from an external link that has been mentioned above and the user is redirected to another website that is to be visit to make sure that the best has been done and provided to the user in this regard.
Nedlasting er imidlertid gjort fra en ekstern kobling som er nevnt ovenfor, og brukeren omadresseres til et annet nettsted som skal være besøk for å sikre at best er gjort og gitt til brukeren i denne forbindelse.

In the classification of psychological protection it refers to secondary defenses when a negative affect is redirected from an external object to itself, due to the undesirability of the manifestation to the outside.
I klassifiseringen av psykologisk beskyttelse refererer det til sekundære forsvar når en negativ påvirkning omdirigeres fra et eksternt objekt til seg selv på grunn av uønsket manifestasjon til utsiden.

it can introduce delays before traffic is redirected to a cleaning center.
den kan gi forsinkelser før trafikken blir omdirigert til et rensesenter.

After the user is redirected to a website unrelated to their initial search, some websites may
Når brukeren har blitt omdirigert til et nettsted som ikke er knyttet til det innledende søket,

However, I was not being redirected to my site's Homepage.
Imidlertid, Jeg ble ikke blir omdirigert til min nettstedets hjemmeside.

You are redirected to the My F-Secure main page.
Du omdirigeres til My F-Secure-hovedsiden.

You are redirected to the ING Home'Pay website.
Du blir omdirigert til webområdet ING Home'Pay.

Signers of an agreement are redirected to the specified URL after they sign.
Signatarer for en avtale omdirigeres til den angitte nettadressen etter signering.

If you are redirected to World. jailloaf.
Hvis du blir omdirigert til World. jailloaf.

The search queries are redirected to the extsearch. maxwebsearch.
Søkene er omdirigert til extsearch. maxwebsearch.