IS RUBBED - oversettelse til Norsk

• gnides
• er gnidd
• blir gnidd
• er rubbed

Eksempler på bruk av Is rubbed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The resulting mixture is rubbed into the bite site.
Den resulterende blanding ble gnidd inn i bittet.

For a precautionary treatment, the cream is rubbed on all joints.
For en forsiktighetsbehandling, gni kremet på alle leddene.

My nose is rubbed in it every day.
Jeg får det gnidd inn hver dag.

The skin is rubbed with oil.
Huden smøres med olje.

Means is rubbed slowly in skin.
Produktet smelter sakte inn i huden.

A piece of fresh product is rubbed on a fine grater
Et stykke ferskt produkt gnides på en fin rist

The cream should be very fatty, it is rubbed several times a day,
Kremen er ment å være veldig fet, det er gnidd flere ganger om dagen,

Carefully by circular motions it is rubbed in head skin, we distribute at all length of hair.
Forsiktig ved sirkulære bevegelser gnides det i hodeskinn, vi fordeler i hele hårets lengde.

Garlic oil that is rubbed into the skin is a good insect repellent if you can stand it as perfume.
Hvitløk olje som er gnidd inn i huden er en god insektmiddel hvis du kan stå det som parfyme.

For the prevention of varicose veins, the cream is rubbed once a day, mainly before bedtime.
For å forhindre åreknuter gnides kremen en gang om dagen, hovedsakelig før sengetid.

The drug is rubbed with fingers into the problem areas with gentle movements for several seconds.
Legemidlet blir gnidd med fingrene inn i problemområdene med milde bevegelser i flere sekunder.

Healing the solution is rubbed into the affected joint,
Healing løsningen er gnidd inn i berørte felles,

For a week, the resulting composition is rubbed into the roots of the hair and scalp.
I en uke gnides den resulterende sammensetningen i røttene til håret og hodebunnen.

nettle root and thyme) is rubbed into the scalp.
neslerot og timian) blir gnidd inn i hodebunnen.

White bread is rubbed with tomato and drizzled with oil
Hvitt brød er gnidd med tomat og toppes med olje

If the skin after wearing is rubbed with clothes or car seat,
Hvis huden etter slitasje gnides med klær eller bilsete,

The pen is rubbed once again
Pennen er gnidd igjen og blir fast,

on the spot gluing foam is rubbed into the surface of the adhesive to improve adhesion;
på stedet liming skum er gnidd inn i overflaten av limet til å forbedre vedheft;

The mixture is rubbed slow, circular movements of the fingers to the roots,
Blandingen er gnidd langsomme, sirkulære bevegelser av fingrene til røttene,

It is rubbed on a grater, but not stuffed with raw
Det er gnidd på et rivjern, men ikke fylt med rå