Eksempler på bruk av Gnides på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overflaten skal gnides ned etter hvert strøk med fint sandpapir unntatt sluttstrøk.
The surface should be rubbed down after each coat with fine sand paper except final coat.En kiste med tørr hoste gnides med honning eller fett.
A chest with a dry cough is rubbed with honey or fat.Ikke glem: kjernepimpstein kan ikke gnides, ellers vil du bare forverre situasjonen.
Do not forget: cores pumice can not be rubbed, otherwise you will only aggravate the situation.Blandet med sesamolje, det gnides på hodet.
Mixed with sesame oil, it is rubbed on the head.Noen av grønnsakene i suppen skal gnides, noe hardt.
Some of the vegetables in the soup should be rubbed, some- hard.injeksjonsstedet gnides med alkohol.
the place of injection is rubbed with alcohol.ikke kan gnides bort.
on the tongue that can not be rubbed away.Noen dråper oljer av disse urter kan gnides inn i templet.
A few drops of oils of these herbs can be rubbed into the area of the temples.Sammensetningen gnides i hodebunnen ved massasjebevegelser.
To rub structure in head integuments the massage movements.Alt gnides og brukes, gni inn i røttene av håret.
Everything frays and used, rubbing in roots of hair.Alle komponenter gnides og påføres håret hovedsakelig på rotdelen.
All components fray and apply on hair generally on radical part.Den resulterende blanding må gnides i krøllene daglig i tre uker.
The received mix needs to be rubbed in ringlets daily for three weeks.Dette verktøyet må gnides inn i huden langs linjen med øyenvippevekst.
This tool needs to be rubbed into the skin along the line of eyelash growth.Pigmentet kalles en tørk, fordi det bare må gnides i gelen.
The pigment Et stykke ferskt produkt gnides på en fin rist
A piece of fresh product is rubbed on a fine graterSlike blandinger påføres på lås og forsiktig gnides i røtter. Innflytelse tid 1 time.
Such mix is applied on locks and carefully rubbed in roots. Influence time 1 hour.Forsiktig ved sirkulære bevegelser gnides det i hodeskinn, vi fordeler i hele hårets lengde.
Carefully by circular motions it is rubbed in head skin, we distribute at all length of hair.For å forhindre åreknuter gnides kremen en gang om dagen, hovedsakelig før sengetid.
For the prevention of varicose veins, the cream is rubbed once a day, mainly before bedtime.Den påføres en bomullspinne og gnides eller sprayes på intakt hud over det smertefulle området 3-4 ganger om dagen, men ikke mer enn 2 uker.
It is applied to a cotton swab and rubbed or sprayed on the intact skin over the painful area 3-4 times a day, but not more than 2 weeks.Det vil si at områdene skal gnides over et stort område med krem,
This means that the areas should be rubbed generously with the cream
