IS SUPPRESSED - oversettelse til Norsk

• er undertrykt
• blir undertrykt

Eksempler på bruk av Is suppressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This also means that you do not have time for food right now so your appetite is suppressed.
Dette betyr også at du ikke har tid for mat akkurat nå så appetitten er undertrykt.

i.e. uCM is suppressed at the output.
dvs at uCM er undertrykt på utgangen.

the public discussion of God is suppressed in the school and workplace.
den offentlige diskusjonen om Gud er undertrykt i skoler og på arbeidsplasser.

democratic consciousness is suppressed- has been a significant factor in retarding the development of the class struggle.
demokratisk bevissthet er undertrykt- har vært en vesentlig faktor for forsinkelsen i utviklingen av klassekampen.

The only reason that the court feels free to announce its fascist colors is that popular opposition is suppressed by Podemos and its various pseudo-left allies.
Den eneste grunnen til at domstolen føler seg fri til å bekjentgjøre sine fascistfarger er at folkelig opposisjon er undertrykt av Podemos og partiets ulike pseudo-venstre-allierte.

A man with natural testosterone levels of 650 ng/dl who is suppressed to 450 ng/dl, that is a far cry from 42 ng/dl. More importantly.
En mann med naturlig testosteron nivåer av 650 ng/dl som er undertrykte til 450 ng/dl, som er et langt skrik fra 42 ng/dl. Enda viktigere.

That is why it is suppressed or even banned by the ruling sub-humanity!
Det er derfor den er undertrykket eller til og med blitt forbudt av de undermenneskelige herskerne!

And when that desire is suppressed for style and deprivation allowed to rule, dieting, exercising American women…
Når det behovet undertrykkes på grunn av moten… og forsakelse får herske… da blir trimmende,

In fact, Australian PhenQ users say their appetite is suppressed on PhenQ, which makes it much easier to reduce caloric intake over time.
Faktisk, Australsk PhenQ brukere si deres appetitt undertrykkes på PhenQ, som gjør det mye enklere å redusere caloric inntaket over tid.

If, on top of that, his emotional state is suppressed, and his psychological health is unstable,
Hvis dessuten blir hans følelsesmessige tilstand undertrykt, og hans psykologiske helse er ustabil,

Such a condition is transient and is suppressed by specialized pharmacopoeial drugs aimed at normalizing the ratio of hormones.
En slik tilstand er forbigående og undertrykkes av spesialiserte farmakopéelle stoffer rettet mot å normalisere forholdet mellom hormoner.

Simultaneously, the production of normal hematopoetic tissue is suppressed which eventually leads to bone marrow failure with pancytopenia.
Samtidig undertrykkes produksjonen av det normale hematopoetiske vev som etterhvert kan føre til benmargssvikt med pancytopeni.

In the tissues of the kidneys, this enzyme is suppressed by reducing the absorption of sodium
I nyrens vev undertrykkes dette enzymet ved å redusere absorpsjonen av natrium

In this case, a specific inflammation in the bronchi is suppressed, which is considered the cause of their hyperreactivity.
I dette tilfellet undertrykkes en spesifikk betennelse i bronkiene, som regnes som årsaken til deres hyperreaktivitet.

When the appetite itself is suppressed, one would ingest lesser calories causing far better weight administration as well as metabolic rate as well.
Når appetitten selv er dempet, vil man innta mindre kalorier som fører til bedre vektkontroll og stoffskiftet også.

In UV-affected skin, however, the activity of the antibody-producing cells is suppressed, and there is an increase in numbers of another type of cell called an effector T-cell.
I UV-påvirket hud hemmes aktiviteten til cellene som produserer antistoff, og det blir en økning i antallet av en annen type celle kalt effektor-T-celle.

With slightly tapered faceplate edges, edge diffraction is suppressed for a clear and natural soundstage.
Takket være de noe avrundede frontpanelkantene undertrykkes kantdiffraksjoner for et klart og naturlig lydbilde.

when the truth is suppressed and neglected, they must be repeated,
men når sannheten blir fortiet og neglisjert, må de gjentas,

Key color: A color whose display is suppressed so that a background image can show through.
Key color: En farge som undertrykkes slik at et bakgrunnsbilde kan ses igjennom.

The activity of this enzyme is suppressed and, thus, the conversion of arachidonic acid to its pharmacologically active form is prevented.
Aktiviteten til dette enzymet undertrykkes, og således forhindres omdannelsen av arakidonsyre til dens farmakologisk aktive form.