IS THAT IT SHOULD - oversettelse til Norsk

• er at det skal
• er at det bør
• er at den må

Eksempler på bruk av Is that it should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Freedom of speech is that it should be entitled to violate other people
Ytringsfriheten er for at det skal være rett å krenke andre mennesker

The goal is that it should contribute to increased learning,
Målet er at den skal bidra til økt læring,

including carrots, is that it should be significantly less than the beet.
inkludert gulrøtter, er at den skal være betydelig mindre enn betene.

the main thing is that it should be sharp and hot.
det viktigste er at den skal være skarp og varm.

One of the requirements for being one of CERN's Tier 1 computer centres is that it should appear to be one site.
Et av kravene CERN stiller til sine Tier 1-sentre, er at de skal fremstå som enhetlige sentre.

A very important issue with cross fall is that it should not have major changes in short distances as this can cause warping problems for high
Et svært viktig moment når det gjelder tverrfall er at det bør ikke endres mye over korte strekninger, da dette kan gi problemer med vindskjevhet i høye

the beard feels good after a trip with it, the only negative is that it should have been a bit bigger,
skjegget føles bra etter en tur med det, det eneste negative er at det burde vært litt større, men det er tydelig

Another important thing is that it should run automatically
En annen viktig ting er at den skal kjøres automatisk slik

guardian services, is that it should serve as a base
betryggende vakttjeneste, er at den skal tjene som base

The third characteristic is that it should have some of the traditional accoutrements of religion such as religious services,
Den tredje karakteristikken er at den burde ha noen av de tradisjonelle tingene i religion, slik som religiøse tjenester,

Common for all the tours are that it should be a gastronomically, cultural
Felles for alle turer er at det skal være en gastronomisk,

The goal of Samfundet back then was that it should strengthen comeraderie and provide proper social education.
Målsettingen med Studentersamfundet var at det skulle fremelske kameratskap og gi dannelse.

The ministry's idea was that it should be only one curricula for everyone,
Departementets tanke var at det skulle være bare en læreplan for alle,

The idea behind this algorithm was that it should learn from parts of the game
Tanken bak denne algoritmen var at han skulle lære seg delar av spelet

An absolute condition for the release of the prisoners was that it should be hidden from the press;
Forutsetningen for frigivningen var at det skulle skjules for pressen; om Hitler fikk vite

she does not understand what"old age" is, that it should be so, and if she suffers,
har hun ikke forstår hva den"gamle dager", som er som det skal være, og hvis det lider,

The consensus was that it should be larger, better equipped,
Konsensus var at det skulle være større, bedre utstyrt,

Important feature of such manicure is that it shouldn't look vulgarly.
En viktig egenskap ved denne manikyren er at den ikke bør se vulgær ut.

My wish for the Kunsthall is that it should be an extremely open place.
Ønsket mitt er at kunsthallen skal være et åpent sted.

the main thing is that it should not be sugar-free.
det viktigste er at det ikke bør være sukkerfritt.