Eksempler på bruk av Is that supposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What?- What is that supposed to mean?
Hva? Hva skulle det bety?Innocent? is that supposed to be funny?
Uskyldige? Skal det være morsomt?And what the hell is that supposed to mean?
Hva i helvete skal det bety?Without me…-What is that supposed to mean?
Uten meg…-Hva skal det bety?Or her?-What is that supposed to mean?
Eller henne?- Hva skal det bety?What…? What the hell is that supposed to mean?
Hva? Hva i helvete skal det bety?Apocalypse? What the hell is that supposed to mean?
Apokalypse? Hva i helvete skal det bety?Is that supposed to be? .
Og det skal forestille…?Is that supposed to be witty?
Var det ment å Is that supposed to happen?
Var det ment å skje?Is that supposed to be helpful?
Skal det liksom hjelpe?Merlin, what is that supposed to do?
Merlin, hva er det det skal hjelpe med?Is that supposed to reassure me?
Skal det være en trøst?Is that supposed to mean anything to me?
Skal det liksom si meg noe?And what is that supposed to mean?
Og hva skal det liksom bety?Is that supposed to be sexy?
Skal det liksom være sexy?The idea is that supposed to specify just what goes on android or not.
Tanken er at ment å spesifisere akkurat hva som foregår på android eller ikke.Is that supposed to be some kind of compliment?
Skal det liksom være en slags kompliment?What is that supposed to smell like?
Hva skal den lukte som?
