IS TO SHOW - oversettelse til Norsk

• er å vise
• skal vise
• er å synliggjøre
• ha å vise

Eksempler på bruk av Is to show på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

primary purpose is to show ads.
primært formål å vise annonser.

The only way they can do that is to show you their world.
For å gjøre det, må de vise deg sin verden.

The idea is to show you the basic steps involved in dancing Salsa and Merengue.
Ideen er å vise deg de grunnleggende trinnene involvert i danseformene Salsa og Merengue.

It is to show the students' subject skills at the time related to the expected level of demands.
Den skal vise elevens fagkunnskaper på målingstidspunktet i forhold til de oppsatte krav.

The idea is to show different eras of swim wear fashion, but all ideas are welcome.
Planen er å vise badedraktmoter fra forskjellige tidsepoker, men alle idéer er velkommen.

The light is a signal to him that food is ready for him, and his light out yonder is to show the spot to which to bring it.
Lyset er et signal til ham om at der er gjort i stand mat til ham, og lyset der ute skal vise hvor den skal bringes hen.”.

Our aim is to show Norwegian culture in the broadest sense;
Vår målsetning er å synliggjøre norsk kulturliv i bred forstand,

The best way to get what you want in this situation is to show yourself to be reasonable, which you have done.
Man skaffer seg ofte det man vil ha ved å vise seg rimelig, slik dere nå har gjort.

The purpose is to show that, as well as having an intrinsic value, nature contributes highly
Poenget er å synliggjøre at naturen- i tillegg til å ha en egenverdi- bidrar med helt konkrete tjenester,

The point of this term is to show that nature, as well as having an intrinsic value, contributes very specific
Poenget med dette begrepet er å synliggjøre at naturen- i tillegg til å ha en egenverdi- bidrar med helt konkrete tjenester

The best way to get what you want is to show yourself to be reasonable, which you have done.
Man skaffer seg ofte det man vil ha ved å vise seg rimelig, slik dere nå har gjort.

Nero says the reason is to show the Roman people that these followers of Christ were responsible for burning half the city to the ground.
Nero sier at grunnen er at det viser det romerske folket, at følgere av Kristus var ansvarlig for å brenne halve byen til grunnen.

So the only way to interest him is to show that the girl, in general,
Så den eneste måten å interessere ham på er å vise at jenta, generelt

This diagram is to show how the team in possession resembles a 4-3-3 system of play when combined with the five neutral players.
Dette diagrammet viser hvordan laget i besittelse ligner et 4-3-3 system av spill når det kombineres med de fem nøytrale spillerne.

The challenge Bernard Stiegler takes on is to show the way to an alternative anthropology- in practice as well as in theory.
Utfordringen Bernard Stiegler tar på seg er å vise veien til en alternativ antropologi- i praksis så vel som i teorien.

What I want to do now is to show the images I believe that significant.
Det jeg gjerne vil gjøre nå, er å vise dere opptak som jeg syns er relevant.

FutureBuilt's vision is to show that climate neutral urban areas, based on high quality architecture, are possible.
Grensesvingen 7 viser at eldre bygg kan rehabiliteres med høye klima- og energiambisjoner.

His goal is to show the unseen from his own perspective
Hans mål er å vise det usynlige fra sitt perspektiv

And now all that remains is to show the Lord that we are attentive to his signs.
Nå må vi vise Herren at vi er oppmerksomme på tegnene hans.

The most important thing is to show the sheepdog who is the most important in the house,
Det viktigste- å vise Shepherd, som er det viktigste, bygge en hierarkisk kjede