Eksempler på bruk av Is translated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, from Arabic it is translated as"Conscientious, honest" and"persevering.
Så fra arabisk oversettes det som"Samvittighetsfull, ærlig" og"vedvarende".In translation from German, the leonberg is translated as"the city of a lion".
Our specialists will ensure that the demanding, precise language required for legal documents is translated perfectly.
Våre spesialister oversetter det krevende, nøyaktige språket som juridiske dokumenter krever.Hin is translated from Japanese as a"treasure".
Hin oversatt fra japansk som"skatt".From the Greek language the name is translated as"formidable","fast".
Fra gresk oversetter navnet som"formidabelt","raskt".By the way, the English name is translated as"bulletproof".
Forresten blir det engelske navnet oversatt som"bulletproof".In Arabic the name of this resort is translated as"king(Sheikh) Gulf.
I arabiske navnet på feriestedet oversettes som"kongelige(Sheikh) Gulf.So(for example) not everything is translated from English.
Så(for eksempel) ikke alt oversatt fra Engelsk.This word is translated as"verse.
Dette ordet oversettes som"vers".The word“church” in the Bible is translated from the Greek“ekklesia”, which means“gathering”.
Ordet“kirke” i Bibelen er oversatt av det greske“ekklesia”, som betyr“forsamling”.All the correspondence is translated by highly skilled translators.
All korrespondanse oversettes av høyt kvalifiserte oversettere.Thus, the name Alexander, whose origin we are analyzing, is translated literally as"defender".
Således oversetter navnet Alexander, hvis opprinnelse vi analyserer, bokstavelig talt som"forsvarer".Your message is translated within a few hours. LiveCont.
Meldingene dine oversettes i løpet av flere timer. LiveCont.In Skjerstad the shape of the protractor is translated onto a monumental scale.
Transportøren er blitt overført til en monumental målestokk.All the correspondence is translated by a highly skilled translators team. InterLingvo.
All brevveksling oversettes av høyt kvalifiserte oversettere. InterLingvo.Which is translated,"My God,
Det betyr:« Min Gud,All the correspondence is translated by a highly skilled translators team.
All brevveksling oversettes av høyt kvalifiserte oversettere.This is translated into less downtime and higher quality applications.
Dette betyr mindre nedetid og bruksområder med høyere kvalitet.Ca de bou is translated as a"bull dog".
Ca de bou settes som"bull hund".The Bible is translated and published.
Bibelen vart omsett og trykt.
