IS VERY POOR - oversettelse til Norsk

• er svært dårlig
• er veldig dårlig
• er veldig fattig
• er meget dårlig

Eksempler på bruk av Is very poor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As you would expect, the quality of counterfeit ink and toner is very poor.
Som forventet, er kvaliteten på uoriginalt blekk og toner svært dårlig.

The food is very poor and the choice is not very good,
Maten er svært dårlig, og valget er ikke veldig bra,

If the condition of the hair is very poor, then it's worth cutting a small amount,
Hvis hårets tilstand er veldig dårlig, er det verdt å kutte en liten mengde,

the quality of the cooking and menu is very poor.
kvaliteten på matlaging og menyen er svært dårlig.

Ramani is very poor and her house was unsafe as it had been put together with materials she had found.
Ramani er veldig fattig. Huset hennes var satt sammen av materialer hun hadde funnet og det var utrygt og helsefarlig å bo der.

If the view from one eye is very poor, the brain may learn to'ignore' the poor image it produces.
Hvis synet på det ene øyet er veldig dårlig, kan det hende at hjernen må lære seg å'ignorere' det dårlige bildet fra det øyet.

The Greek word can refer to one who is very poor, or destitute. The use of this word provides a stark contrast to the rich man in Jesus' illustration.
Det greske ordet kan sikte til en som er veldig fattig, eller uten eksistensmidler, og blir brukt som en skarp kontrast til den rike mannen i Jesu illustrasjon.

the other ear has no measurable hearing or speech understanding is very poor.
det andre øret har ingen målbar hørsel eller taleforståelse er veldig dårlig.

It is known that the wear resistance of aluminum and its alloy is very poor, the bolt.
Det er kjent at slitestyrke av aluminium og dets legeringer er meget dårlig, bolten.

was very helpful even though my spanish is very poor!
var veldig hjelpsom selv om min spanske er veldig dårlig!

Cabernet Sauvignon, is very poor, a simple table wine with an incredible rip off price of around euro 27.
Cabernet Sauvignon, veldig dårlig, en enkel bordvin med en utrolig rip off pris på rundt euro 27.

But while most people in the Gaza Strip is very poor, the leaders of the community,
Men mens folk flest på Gazastripen er svært fattige, er lederne i samfunnet,

Her physical health is very poor as a result of torture while she was detained.
Etter grufull tortur og etter hvert en svært dårlig helse ble hun sluppet ut av kvinnefengselet.

Survival in this group is very poor, with about 90% mortality within two months of diagnosis.
Overlevelsen i denne gruppen er svært lav, med en dødelighet på rundt 90 % innen to måneder etter diagnosetidspunktet.

leaving their users with the impression that their computers' health is very poor.
gir brukerne et inntrykk av at datamaskinenes helse er veldig dårlig.

Although most of these“games” can result for a person is very poor, the researchers observed that a well-fed shark reason,
Selv om de fleste av disse"spill" kan føre til en person som er veldig fattige, forskere observert

The country is very poor, so the locals can afford meat products only on holidays,
Landet er svært fattig, slik lokalbefolkningen har råd kjøttprodukter bare på ferie, for det meste fjørfe

The service is very poor, swimming pool is under maintenance about 6 months
Det er veldig dårlig, svømmebasseng er under vedlikehold om 6 måneder eller mer,

but the cigar moisturizing box has a very special place is very poor inside and outside humidity.
er selvfølgelig selvfølgelig full av tre, men sigarens fuktighetsgivende boks har et veldig spesielt sted, det er svært dårlig inne og ute fuktighet.

see the overall light effect is very poor, generally appear 1. middle light, Dark; 2.
se den generelle lyseffekten er veldig Dårlig, vanligvis vises 1. midtlys, mørk; 2.