IS WITH GREAT - oversettelse til Norsk

• er med stor

Eksempler på bruk av Is with great på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was with great shock and sadness that I learned from Paul of the death of Suzanne McLauchlan in a car accident.
Det var med stor sjokk og tristhet jeg lærte av Paulus av Suzanne McLauchlans død i en bilulykke.

We are with great concern the reports of rocket strikes Iran,
Vi er med stor bekymring på rapporter av rakett streik Iran,

It was with great despair that the Swedes had to check that they failed to deliver the essential rescue forces to Trondheim in autumn 1658.
Det var med stor fortvilelse at svenskene måtte konstantere at de ikke lyktes med å få frem de helt nødvendige unnsetningsstyrkene til Trondheim høsten 1658.

It was with great sorrow that I received news that an employee of a contracting company died while working for Hydro.
Det er med stor sorg jeg mottok budskapet om at en ansatt hos en underentreprenør omkom på jobb for Hydro.

The strategy succeeded, but it was with great despair I knew that I wanted be myself,
Strategien lykkes, men det var med stor fortvilelse jeg kjente på at jeg ville være meg selv,

It's with great excitement that we congratulate Peter on following his dream to become the next CEO of his beloved Liverpool Football Club.
Det er med stor begeistring vi gratulerer Peter med å oppfylle drømmen sin om å bli neste administrerende direktør i sin kjære Liverpool FC.

Remember when Vision Norway started it was with great astonishment of Ludvig Karlsen and Evangelisenteret were part of it.
Husker da Visjon Norge startet at det var med stor forundring av Ludvik Karlsen og Evangelisenteret var med på dette.

Nevertheless, he managed to make his mark on the Norwegian music scene, thus it was with great sadness his obituaries were written.
Likevel hadde han rukket å gjøre seg bemerket i musikklivet, og det var med stor sorg det ble skrevet om hans bortgang.

so when we had the opportunity to book a stay, it was with great anticipation.
så når vi hadde muligheten til å bestille opphold, det var med stor forventning.

Development of production was with great difficulty, and at first the Czechs were assembled aircraft from components shipped from the Soviet Union.
Utvikling av produksjon var med store vanskeligheter, og ved første tsjekkerne var samlet fly fra komponenter levert fra sovjetunionen.

Dogs will be with great interest and delight to play with little boys and girls.
Hunder vil være med stor interesse og entusiasme for å spille med små gutter og jenter.

use anydrugs while carrying a child should be with great caution, carefully weighing all the"pros" and"cons.
helstnarkotika mens bærer et barn skal være med stor forsiktighet, nøye veiing alle de"proffene" og"ulemper".

it should be with great care to handle needles,
bør det være med stor forsiktighet for å håndtere nåler,

It was with great excitement that I let the fly above a stream neck where I had seen a salmon turn out, the salmon did
Det var med stor spenning jeg la flua over en strømkant der jeg hadde sett en laks vise seg, laksen fikk se denne flua 3 ganger,

other cubes made by our tablet press machine are with great quality.
andre kuber laget av vår tablett trykk maskin er med god kvalitet.

Ladies and gentlemen, it is with great…-.
Mine damer og herrer, det er med stor.

It is with great gratitude that I stand before you today.
Det er med stor takknemlighet jeg står foran dere i dag.

It is with great Tv channel package and DVD player.
Her er Tv med stor kanalpakke og DVD-spiller.

It is with great pleasure I give you facts about Brede Hangeland.
Det er med stor glede jeg kan presenter fakta om Brede.

It is with great regret and sorrow thatI'm writing this to you.
Det er med stor beklagelse og sorg at jeg må skrive til deg.