ISSUE OCCURS - oversettelse til Norsk

• problemet oppstår
• problemet skjer
• problemet opptrer

Eksempler på bruk av Issue occurs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If an issue occurs during a software update on your Apple TV,
Hvis et problem oppstår under en programvareoppdatering på Apple TV,

You must remember that“cannot verify server identity” is yet another issue occurs on your iPhone.
Du må huske at“ikke kan bekrefte identiteten server” er nok et problem oppstår på din iPhone.

The issue occurs in Active Directory forests that have optional features like Active Directory recycle enabled.
Problemet oppstår i Active Directory-skoger som har valgfrie funksjoner som Active Directory-papirkurv aktivert.

The issue occurs in Active Directory forests in which optional features like Active Directory recycle have been enabled.
Problemet oppstår i Active Directory-skoger der valgfrie funksjoner som Active Directory-papirkurv har blitt aktivert.

Issue 2 An Issue Occurs when many small writes are performed Click here to view
Problem 2 Et problem oppstår når mange små skriveoperasjoner blir utført Klikk her for å vise

The issue occurs when Word 2008 tries to import settings from earlier versions of Word that might have been installed on your computer.
Problemet oppstår når Word 2008 prøver å importere innstillingene fra tidligere versjoner av Word som kan være installert på datamaskinen.

An issue occurs that is related to the user rights that are required to install the driver.
Det oppstår et problem i forbindelse med brukerrettighetene som kreves for å installere driveren.

The issue occurs if you run SYSPREP after performing an in-place upgrade to Windows 10,
Problemet oppstår hvis du kjører SYSPREP når du har utført en direkte oppgradering til Windows 10,

When this issue occurs, you may receive an error message that states that the update did not install.
Når dette problemt oppstår, kan det hende du får en feilmelding om at oppdateringen ikke ble installert.

The issue occurs when you save and then open a
Problemet oppstår når du lagrer og deretter åpner en fil

the highlights show you every place this specific issue occurs.
fremheves alle steder hvor dette spesifikke problemet forekommer.

The issue occurs when the namespace contains a link with a target that points to a shared folder that has an"&" character in its name.
Problemet oppstår når navneområdet inneholder en kobling med et mål som peker til en delt mappe som har et"&"-tegn i navnet.

If the issue occurs so irregularly that you cannot yet describe when it happens,
Hvis problemet opptrer så uregelmessig at du fortsatt ikke kan beskrive

If an issue occurs such as being unable to print on the client when upgrading the version to PA drivers without applying Solution 3, try either of the following.
Hvis det oppstår et problem, for eksempel manglende evne til å skrive ut på klienten når du oppgraderer versjonen til PA-drivere uten å bruke løsning 3, kan du prøve et av følgende.

When these issues occur, you need to replace your current controller.
Når disse problemene oppstår, må du bytte kontrolleren.

Please describe what you were doing just before the issue occurred.
Beskriv gjerne hva du gjorde innen problemet oppsto.

Issues occurred during installation iTunes.
Problemer oppstod under installasjonen iTunes.

We know that sometimes issues occur and you may want to raise concerns.
Vi vet at problemer oppstår noen ganger, og kanskje du ønsker å bringe saker videre.

Issues occur when downloading files.
Problemer oppstår under nedlasting av filer.

If small database issues occur, Outlook will perform a silent recovery in the background.
Hvis det oppstår problemer med små databasen, utføre kan en stille gjenoppretting i bakgrunnen.