Eksempler på bruk av Problemet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problemet var… de forble ikke døde.
Trouble was… They didn't stay dead.Hvis ormen problemet vedvarer rådføre deg veterinær.
If worm problems persist consult your veterinarian.Dette problemet kan forårsakes av flere problemer: .
Several issues could cause this problem.Men problemet her er ikke det.
But the issue here is not that.Men jeg er ikke problemet, pasienten er.
But I'm not the problem, the patient is.Dette problemet påvirker ikke OS X Mountain Lion-systemer. CVE-ID.
These issues do not affect OS X Lion systems. CVE-ID.Hva er problemet, løytnant?
What's the trouble, Lieutenant?Kan vi løse problemet med en dansekonkurranse i en gymsal?
Could solve their problems with a dance-off at a gymnasium?Det er problemet vi må løse nå.
That's the issue we need to solve now.Denne greia er problemet ditt.
This thing is your problem.Dette problemet ble løst gjennom forbedret hukommelseshåndtering.
These issues were addressed through improved bounds checking.Problemet er at du fortsatt frykter makten den har.
The trouble is, you still fear the power it possesses.Problemet er at han ikke puster.
The issue is he is not breathing.Deres Majestet, vi har hatt det ene problemet etter det andre i det siste.
Your Majesty, problems have been arising one after another lately.Som du vil. Det er problemet med leiesoldater.
Suit yourself. That's the problem with you mercs.Problemet hans hadde problemer. .
His issues had Hva er problemet, korporal?
What's the trouble, Corporal?Jeg er takknemlig for at de er interessert i problemet.
I'm grateful that they're interested in the issue.Løgnene er grunnen til problemet.
Foreigners are the cause of the problems.Ellie, hva nå problemet er.
What? Ellie, whatever your problem is.
