PROBLEMET SELV - oversettelse til Engelsk

• problem yourself
• issue yourself

Eksempler på bruk av Problemet selv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I stedet, følg vår veiledning ovenfor og løse problemet selv, snarere enn mot prislappen på en ny iPhone.
Instead, follow our guidance above and fix the issue yourself, rather than facing the price tag of a new iPhone.

En ode til de olympiske vinnere som dominerer hockey, problemet selv å score Gitt at en rekke punkter Gitt
An ode to the Olympic champions who dominate hockey, problem yourself to score Given that numerous points Given that problem

Følg i stedet for vår veiledning ovenfor og fikse problemet selv, i stedet for å møte prislappen på en ny iPhone.
Instead, follow our guidance above and fix the issue yourself, rather than facing the price tag of a new iPhone.

Kontroller om du kan løse problemet selv, på bakgrunn av punktene i tabellen“Hva må gjøres hvis…”.
See if you can solve the problem yourself with the help of the suggestions given in the“What to do if…” table.

Hvis du vil løse dette problemet selv, deaktiverer du DHCP BROADCAST-flagget i Windows Vista.
If you prefer to fix this problem yourself, go to the"Let me fix it myself" section.

Du løser dette problemet selv ved å aktivere AHCI-driveren i registret før du endrer SATA-modusen for oppstartsstasjonen.
To resolve this issue yourself, enable the AHCI driver in the registry before you change the SATA mode of the boot drive.

Hvis du ikke kan utbedre problemet selv, kan du ta kontakt med forhandleren din. Forhandleroversikt Spørsmål og svar.
If you cannot remedy the problem yourself, please contact your dealer who you purchased your wallbox from.

er spillet helt sikkert underholde og problemet selv siden du beveger deg i løpet av den stadig mer….
the game is certain to entertain and problem Yourself Since you move in the course of the increasingly more….

reparere taket problemet selv.
repair your roof problem yourself.

du er i tvil bør du alltid kontakte en lege i stedet for å behandle problemet selv.
a very sensitive organ- if in doubt, always consult a doctor instead of trying to treat the problem yourself.

få mer hjelp hvis du ikke greier å løse problemet selv.
find out where you can go for more help if you cannot resolve the problem yourself.

Derfor er det bedre å ikke diagnostisere problemet selv, men ta kontakt med veterinær for å sette optimal diagnose.
Therefore, it is better not to diagnose the problems yourself, but to contact the veterinarian for an optimal diagnosis.

Jeg løste dette problemet selv, men vBET fortsatt trenger en feilrettingsfil så denne doen't må gjøres manuelt.
I solved this issue myself but vBET still needs a fix so this doen't need to be done manually.

Hadde dette samme problemet selv og bare funnet ut hvordan jeg kan løse det gjennom uker med prøving og feiling.
Had this same issue myself and only figured out how to resolve it through weeks of trial and error.

Hvis du er ennå å overvinne problemet selv etter å ha prøvd alle alternativene som er nevnt ovenfor, Les videre.
If you are yet to overcome the issue even after trying all the options mentioned above, read on.

Viser problemet selv, vil personalet tech kunne gi en tilpasset svar problemet..
By viewing the issue for themselves, our tech staff will be able to provide a customized answer to your issue..

Hvis du fortsatt opplever problemet selv etter at du har oppgradert programvaren,
If you still experience the issue even after upgrading the software,

Hvis du ønsker å håndtere dette problemet selv, bør du følge instruksjonene på hvordan du fjerner Omniboxes vises nedenfor.
If you wish to deal with this issue by yourself, you should follow the instructions on how to remove Omniboxes displayed below.

du ønsker å håndtere dette problemet selv, kan du følge de detaljerte instruksjonene presentert under denne artikkelen.
if you wish to deal with this problem by yourself, you can follow the detailed instructions presented under this article.

Det synes å være problemet selv avtalt på nivå med personlige samtaler mellom ledere- Vladimir Putin
It seems to be the issue even agreed at the level of personal talks between the leaders- Vladimir Putin