IT'S WORTH NOTING - oversettelse til Norsk

• det er verdt å merke seg
• det er verdt å notere
• det er verdt å nevne

Eksempler på bruk av It's worth noting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now it's worth noting that browser support for this CSS property isn't particularly well supported just yet(see below).
Nå er det verdt å merke seg at nettleseren støtte for dette CSS eiendom ikke er spesielt godt støttet ennå(se nedenfor).

With regard to the appearance of the city, it's worth noting that over time it changes significantly.
Med hensyn til utseendet på byen, er det verdt å merke seg at over tid den endres betydelig.

Though some of these results may seem like big drops in speed, it's worth noting that performance was still good.
Selv om noen av disse resultatene kan virke som om de hadde store fall i hastighet, er det verdt å merke seg at ytelsen fortsatt var god.

It's worth noting that the Supreme Court struck down a provision that would allow law enforcement to record web traffic data without receiving prior judicial approval.
Det er verdt å merke at høyesterett slo ned på en bestemmelse som ville la rettshåndhevere registrere nettrafikkdata uten å få rettslig godkjenning i forkant.

It's worth noting that, although all of our prices are better than anywhere else online during a flash sale,
Det er verdt å notere seg at selv om prisene våre er de laveste som er tilgjengelig i kampanjeperioden,

It's worth noting that in these games, your initial stake is considered lost when you put it in the machine, much like when playing slots.
Det er verdt å merke at din opprinnelige innsats i disse spillene regnes som tapt når du legger den i maskinen, akkurat som i spilleautomater.

All of the new buildings can and should be improved, it's worth noting that some of them have infinite level of development.
Alle de nye bygningene kan og bør forbedres, er det verdt å merke seg at noen av dem har uendelig utviklingsnivå.

It's worth noting that there are some commission-free games where this might not be the case.
Det er verdt å merke at det finnes flere spill uten gebyrer hvor dette ikke er tilfellet.

It's worth noting that despite its small size, Luxembourg offers more than 300km of mountainbiking trails,
Tross sin lille størrelse, er det verdt å bemerke seg at Luxemburg har omkring 300 kilometer ruter for mountainbiking

It's still unknown whether OnePlus will include any headphones at all in the box with the OnePlus 6T- wired or wireless- but it's worth noting that the firm has never bundled headphones in the box,
Det er fortsatt usikkert om OnePlus kommer til å legge ved hodetelefoner i esken til OnePlus 6T- trådløse eller ikke- men det er verdt å nevne at selskapet aldri har gjort det før, og vi forventer ikke

Before you talk about how to use the diffuser for hair, it's worth noting that in addition to its direct function- giving the hair a splendor,
Før du snakker om hvordan du bruker diffusoren til hår, er det verdt å merke seg at i tillegg til sin direkte funksjon- noe som gir håret en prakt,

If you're listening to music or audio from video through the main speaker it's worth noting there's only one on this phone that sits at the bottom of the handset.
Hvis man hører på musikk eller lyd fra video gjennom hovedhøyttaleren er det verdt å merke seg at det kun finnes én av disse på telefonen, og at denne befinner seg på bunnen av enheten.

Among other things, it's worth noting the fact that loyal customers are beginning to share with your company any useful information, help you improve the product
Blant annet er det verdt å merke seg det faktum at lojale kunder begynner å dele med bedriftens noe nyttig informasjon for å bistå i å forbedre produktet

Though Nintendo has vowed to continue to support these consoles, it's worth noting that their age and increasingly inadequate power means developers are likely to stop releasing their latest games on them.
Selv om Nintendo har lovet å opprettholde støtten av disse konsollene, er det verdt å merke seg at deres alder og den stadig mer utilstrekkelige kraften innebærer at utviklerne vil slutte å lage nye spill til dem.

It's worth noting that it's very difficult to arrange a colorful fireworks in the form of a heart with your own forces, air is completely impossible,
Verdt å merke seg at ordne fargerike fyrverkeri i form av hjertet ved egen innsats vil være svært vanskelig, kanskje umulig, og luften,

Although pretty standard amongst all of the options on the list, it's worth noting that the plugin's drag-and-drop editor makes designing a landing page a breeze.
alle alternativene på listen, er det verdt å være oppmerksom på at tilleggets dra og slipp behandler gjør design av en landingsside super enkelt.

However, it's worth noting that even in the USA, they are a major player in the regulated New Jersey Internet casino market,
Derimot er det verdt å merke at de også USA er en stor spiller på det regulerte nettcasinomarkedet i New Jersey, og det landbaserte amerikanske

It is worth noting that very often between a man.
Det er verdt å merke seg at svært ofte mellom en mann.

It is worth noting, the prices here are not small.
Det er verdt å merke seg, prisene her er ikke liten.

It is worth noting that he is on the victim.
Det er verdt å merke seg at han er på offeret.