IT ACCUMULATES - oversettelse til Norsk

• det akkumuleres
• det samler seg
• det akkumulerer
• det hoper seg opp

Eksempler på bruk av It accumulates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is due to poor penetration of the substance through healthy tissues- it accumulates in the surface layers of mucous membranes and skin.
Dette skyldes dårlig penetrasjon av stoffet gjennom sunt vev- det samler seg i overflatelagene av slimhinner og hud.

As a result, the glands inside the womb begin to actively disclose the secret, it accumulates and provokes the appearance of cysts.
Som et resultat begynner kjertlene i livmoren å aktivt avsløre hemmeligheten, det akkumulerer og provoserer fremkomsten av cyster.

This fact is mentioned today by some as a strong argument against further use as it accumulates in the environment.
Akkurat det faktum fremheves idag av visse som et sterkt argument mot videre anvendning ettersom det akkumuleres i miljøet.

After that, it accumulates in the thyroid glands, with a sharp increase in the risk of developing cancer
Etter det samler det seg i skjoldbruskkjertlene, med en kraftig økning i risikoen for å utvikle kreft

then gradually it accumulates, and is accompanied by symptoms of nervous exhaustion.
så akkumuleres det gradvis, og er ledsaget av symptomer på nervøs utmattelse.

Often it accumulates in excess quantities because of the individual features of the structure of the auditory canals.
Ofte akkumuleres det i overskytende mengder på grunn av de individuelle egenskapene til strukturen til de auditive kanalene.

Because of the ester, it accumulates in the fatty tissues and is slowly released over time.
På grunn av den ester, akkumuleres det i fettvev og sakte frigjøres over tid.

When circulation is blocked, it accumulates, causing enlargement of the ventricles(cavities in the brain)
Når sirkulasjonen er blokkert, akkumuleres det, forårsaker utvidelse av ventriklene(hulrom i hjernen)

then it accumulates in the body, mainly in the liver,
så akkumuleres i kroppen, hovedsakelig i leveren,

If a young mother forgets about it, it accumulates large amounts of urine,
Hvis en ung mor glemmer om det, akkumuleres det store mengder urin,

It accumulates rules against all known online analytics that try to steal your private data.
Det samler regler mot alle kjente analysesystemer som prøver å stjele dine private data.

As the ray moves through the scene it accumulates color and light information along the way from all objects it encounters.
Mens strålen beveger seg gjennom scenen, samler den informasjon om lys og farge fra alle objektene den møter.

In addition, it accumulates in itself all the couples walking out of the room,
I tillegg ble det akkumuleres i seg selv alle par vandre ut av rommet,

the more diligent it accumulates and produces red blood cells.
jo mer flittig akkumuleres og produserer røde blodlegemer.

so you can't conveniently throw out your trash as it accumulates.
du kan ikke praktisk kaste ut papirkurven som akkumuleres.

where it accumulates to the required amount.
hvor den akkumuleres til den nødvendige mengde.

Gjensidige's commitment will be further developed on the basis of the expertise that it accumulates through conducting its core business.
Gjensidiges engasjement skal videreutvikles, basert på den kompetanse som bygges opp gjennom utøvelsen av kjernevirksomheten.

how it accumulates in both organisms and in the oceans,
og hvordan det akkumuleres både i organismer og havene,

for a long time, it accumulates debris, dust,
i lang tid, det samler seg smuss, støv,

where it accumulates over time.
Over tid akkumuleres det CO2 i dyphavet.