IT IN HALF - oversettelse til Norsk

Wash the carrot, cut it in half and spray it very well.

Vask gulrot, kutt det i halvparten og spray det godt.

Layer thickness depends on the grain diameter exceeding it in half to two times;

Sjikttykkelse avhenger av korndiameter som overstiger det i halv til to ganger;

Now we can do it in half the time.

Nå klarer de det på halve tiden.

I wouldn"t suggest… Breaking it in half.

Å knekke den i to. Jeg ville ikke foreslått.

He broke it in half,!

Han knakk det på midten!

I need you to do it in half.

Du må gjøre det på halvparten.

Take the elastic band and chop it in half.

Ta det elastiske båndet og hakk det i halvparten.

fold it in half and bandage it..

brett det i halve og bandage det..

take a sheet and bend it in half along the length.

ta et ark og bøy det halvt langs lengden.

then fold it in half.

brett det i halvparten.

Unwrap one of the pieces of dough and cut it in half.

Del blomkålen i to gjennom roten og kutt den i tynne skiver.

let it dry and cut it in half.

la det tørke og klipp det av på midten.

If we want to we can cut it in half and fill it with jam.

Hvis vi ønsker å vi kan skjære den i to og fylle den med syltetøy.

The Helios is so flexible you can actually fold it in half, and that flexibility makes it easy to thrust with from any angle or position.".

Helios er så fleksibel at du faktisk kan brette den i halvparten, og at fleksibiliteten gjør det enkelt å presse med fra alle vinkler eller posisjoner.".

fold it in half, and then fold into thirds.

brett den i to og så brett den i tre.

So, I asked him to cut it in half, and then he did… Like this.

Så jeg ba ham dele det i to, og så gjorde han det… Sånn.

Fold it in half, then also one side dipped

Brett den i halvparten, da også den ene siden dyppet

bend it in half and draw on it with a pencil pattern.

bøy den i to og trekk den med et blyantmønster.

Generally, you don't take a fine precision machine tool and saw it in half, but power tools are made to be jury-rigged.

Vanligvis tar du ikke et presisjonsverktøy og sager det i to, men elektroverktøy er laget for å improviseres med.

Soften spaghetti squash in the microwave before cutting it in half to bake it or look in your grocer's produce section for ready-to-roast cubes of butternut squash.

Sug spaghetti squash i mikrobølgeovnen før du kutter den i halvparten for å bake den eller se i matvaren din produsere seksjon for ferdigstøpte kuber med butternut squash.