IT RESTS - oversettelse til Norsk

• det hviler
• den hviler

Eksempler på bruk av It rests på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you prefer a white headboard the most ideal is that the wall on which it rests is another color, to acquire relevance.
Hvis du foretrekker en hvit sengegavl den mest ideelle er at veggen på hvilken det hviler en annen farge, for å erverve relevans.

the head sinks forward it rests comfortably with optimum side support.
hodet siger fremover det hviler komfortabelt med optimal sidestøtte.

Mastering its potential, it rests with the girls or save the world,
Maste sitt potensial, hviler det med jentene eller redde verden,

If kickback hand slips, it rests on the plate, and then the spring work,
Hvis tilbakeslag hånd slips, hviler det på plate, og deretter våronna,

Install the jack so that it rests against both the bar on the lag
Sett stikkontakten slik at den hviler mot både stangen på stangen

The rock on which it rests, is as visible as the cut side of a pie segment in the street.
Steinen som den hviler, er så synlig som kuttet siden av en pai segment i gata.

The Dive arrives in a white cardboard display box with nice styling, it rests inside a clear plastic tube which is re-usable as a storage case for the toy.
De Dive kommer inn i en hvit pappeskjerm med fin styling, hviler inne i et klart plastrør som er gjenbrukbart som et oppbevaringsveske til leketøyet.

It rests comfortably on your shoulders,
Den hviler komfortabelt på skuldrene med lyd

Five minutes later we see it coming back, it rests and it does not come out Vobshchem her dog walking for hours,
Gå hjem etter fem minutter… se tilbake, hun hviler, og det virker ikke Generelt hund gikk henne i timevis,

Now, take the top of the sock and fold it down so that it rests over the top of the second snowball to form the hat.
Nå tar toppen av sokken og slås ned slik at den hviler over toppen av den andre snøball til å danne hatten.

As long as it lies waste it rests, for the time it did not rest on your Sabbaths when you dwelt in it..
Hele den tid det ligger øde, skal det ha hvile, den hvile som det ikke fikk i eders sabbatsår, da I bodde der.

It rests on one side on a standing foot
Den hviler på den ene siden på en stående fot

Then move the patient's knee in front of his body so that it rests on the floor.
rull pasienten langsomt over på siden, slik at kneet hviler mot gulvet foran ham.

we can say that it rests on"three pillarsĀ».
kan vi si at den hviler på"tre pilarer».

The fear of the Lord leads to life and whoever has it rests satisfied; he will not be visited by harm.
Herrens frykt fører til liv, og mett får en gå til hvile uten å bli hjemsøkt med ulykke.

With 2 people, raise the front of the mower so that it rests on the drive tires and the platform in the up position.
Med 2 personer, hev den fremre delen av gressklipperen slik at den hviler på drivhjulene og plattformen i oppfelt stilling.

And since some seem to believe that the Christian church has not always claimed it: It rests our equality.
Og siden noen synes å tro at den kristne menighet ikke alltid har hevdet det: Der hviler vårt likeverd.

The length of the cervical spine is about 2,5 parts of the entire spine, and it rests mainly on the cartilaginous joints between the vertebrae.
Lengden på livmorhalsen er omtrent 2,5 deler av hele ryggraden, og den hviler hovedsakelig på bruskleddene mellom ryggvirvlene.

methodological assumption it rests on?
metodiske forutsetninger hviler den på?

making sure that it rests firmly.
noe som gjør at den hviler godt.