JAMES COOK - oversettelse til Norsk

• james cook

Eksempler på bruk av James cook på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

James Cook arrives in Australia at Botany Bay, which he names.
James Cook kom til Hawaii som han kalte Sandwichøyene.

August- James Cook departs Plymouth on his first voyage of discovery.
Juli- James Cook ankommer Plymouth etter sin andre ekspedisjon, den første jordomseilingen i østlig retnning.

Captain James Cook was the first European visitor.
Kaptein William Emmett regnes som første europeiske besøkende.

Second voyage of James Cook.
Stillehavsreisene til James Cook.

Royal Bay was discovered and named by a British expedition under James Cook in 1775.
Cumberland Bay ble oppdaget og navngitt av James Cook i 1775.

It was first called the Bay of Plenty by Captain James Cook in November 1769.
Bukten fikk sitt navn Bay of Plenty(«overflodsbukten») av kaptein James Cook i november 1769.

It was first called the Bay of Plenty by Captain James Cook in November 1769.
Bukta vart namngjeven av kaptein James Cook ein gong i november 1769.

James Cook formally claims eastern Australia for Great Britain,
År etter kom James Cook som erklærte at det nye landet tilhørte Storbritannia

Archipelago is also called Friendship Islands, as the British explorer James Cook baptizing them in 1773.
Den første europeer som beskrev øyene var den britiske oppdageren James Cook i 1773.

HMS Discovery was the consort ship of James Cook's third expedition to the Pacific Ocean in 1776-1780.
HMS«Discovery» var følgeskipet til James Cook på hans tredje ekspedisjon til Stillehavet i 1776 til 1780.

The rupes are named after HMS Discovery, the ship used by explorer James Cook on his third voyage.
Romfergen er oppkalt etter HMS«Discovery», et skip som James Cook benyttet på sin tredje oppdagelsesreise.

It was encountered by Lieutenant James Cook when HM Bark Endeavour ran aground there on 11 June 1770.
Det ble oppdaget av James Cook, da han grunnstøtte på revet den 11. juni i 1770.

such as that by the 18th-century explorer James Cook.
for eksempel fra oppdagelsesreisende James Cook fra 1700-tallet.

The strait is named after James Cook, the first European commander to sail through it, in 1770.
Sundet har fått navn etter James Cook, den første europeeren som seilet gjennom det i januar- februar 1770.

three degrees beyond that of James Cook, caused some raised eyebrows.
tre grader lenger sør enn James Cooks reise 50 år tidligere, gikk ikke uanfektet hen.

March 26- First voyage of James Cook: English explorer Captain James Cook and his crew aboard HMS Endeavour complete the circumnavigation of New Zealand.
Mars- James Cook, kaptein på HMS«Endeavour», fullfører omseilingen av New Zealand.

The first European explorer who found the reef was James Cook who discovered it when he ran aground 11 June 1770.
Den første europeiske oppdageren som fant revet var James Cook, som oppdaget det da han gikk på grunn 11. juni 1770.

But the true exploration of Antarctica began with the Englishman James Cook, who crossed the Antarctic Circle 17 January 1773.
Men den egentlige utforskningen av Antarktis begynte først med briten James Cook som krysset den sørlige polarsirkel 17. januar 1773.

Europeans was in 1769 when Captain James Cook passed down the Bay of Plenty coast.
europearar var i 1769, då kaptein James Cook segla langs kysten av Bay of Plenty.

This place was so named by Captain James Cook, who re-discovered the islands
Denne staden fekk dette namnet av kaptein James Cook, som oppdaga øyane på ny