KING HENRY - oversettelse til Norsk

• kong henrik
• kong henry
• king henry
• konge som henrik

Eksempler på bruk av King henry på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The building was granted to the town by King Henry III in the 1220s.
Som ligger i byen York, ble bygget av Henrik III i 1220.

For a lone, cowardly assassin will not topple this King Henry the Fifth of England you so underestimate.
Et enslig snikmord styrter ikke kong Henrik den 5. av England, som du undervurderer så stort.

King Henry V, written
Kong Henry V, skrevet

King Henry VIII abolished the Catholic influence in England because his mistress,
Kong Henrik VIII avskaffet katolikkenes innflytelse i England

For example, in France under king Henry II, there were only 7,000
For eksempel, i frankrike under kong henry ii, var det bare 7. 000

used extensively by King Henry VIII there is a lot of history combined with a tranquil setting that makes Leeds Castle particularly special.
brukt mye av King Henry VIII er det mye historie kombinert med en rolig setting som gjør Leeds Castle spesielt spesiell.

In addition, commanded King Henry Thomas Cranmer,
I tillegg befalte kong Henrik at Thomas Cranmer,

This disrupted the hierarchy because King Henry replaced the Pope,
Dette forstyrret hierarkiet fordi kong Henry erstattet paven,

During this evening experience, you will join King Henry VIII and his court at a royal banquet near the Tower of London for a medieval-style dinner theater.
I løpet av denne kvelden vil du bli med King Henry VIII og hans domstol på en kongelig bankett i nærheten av Tower of London for et middelaldersk stil middagsteater.

Here in 1604 the use of the lance was officially banned by a decree of king Henry IV.
Her i 1604 bruk av lance ble offisielt forbudt med et dekret av kong henrik iv.

Her father, King Henry VIII, appointed himself as the Supreme Head of the Church of England with his Act of Supremacy in 1534.
Hennes far, kong Henry VIII, utnevnte seg som den øverste leder av Englands kirke med sin øverste handling i 1534.

Just a few miles away, young Prince Edward Tudor lives in the palace with his father, King Henry VIII.
Bare noen få miles unna bor unge prins Edward Tudor i palasset med sin far, King Henry VIII.

In 1216, around the time Layamon wrote, King Henry III of England came to the throne.
I 1216, på den tid da Layamon skrev, kom kong Henrik III på tronen i England.

Jun 1465 the rebellious giants burned an effigy of king Henry and proclaimed king Isabella's brother Alfonso(in the story this incident was called"farce of Avila").
Jun 1465 opprørske giants brente en dukke av kong henry og utropt til konge isabellas bror alfonso(i historien denne hendelsen ble kalt"Farse av avila").

Shakespeare's plays I Henry IV and II Henry IV cover some of these difficult moments that King Henry faced during his reign.
Shakespeare spiller I Henry IV og II Henry IV dekker noen av disse vanskelige øyeblikkene som King Henry møtte under hans regjering.

King Henry VIII, Prince Edward(later King Edward VI),
Kong Henry VIII, Prince Edward(senere kong Edward VI),

King Henry VIII dies,
Kong Henry VIII dør,

Richmond is crowned King Henry VII and announces his plans to marry Elizabeth,
Richmond er kronet kong Henry VII og kunngjør hans planer om å gifte seg med Elizabeth,

Religion- King Henry VIII famously created the Church of England in the 16th century,
Religion- Kong Henry VIII er kjent for å ha grunnlagt Church of England på 1500-tallet,

Henry's 10-month-old son became the King Henry VI, in charge of ruling both England and France.
Henriks 10 måneder gamle sønn ble kong Henry VI, ansvarlig for å styre både England og Frankrike.