KNOW IT'S LATE - oversettelse til Norsk

• vet det er sent
• vet at det er seint

Eksempler på bruk av Know it's late på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know it's late. It's me.
Jeg vet at det er sent. Det er meg.

Sorry, I know it's late. Hey.
Unnskyld, jeg vet at det er sent. Hei.

I know it's late. I'm sorry, love.
Jeg vet at det er sent. Unnskyld, elskede.

I know it's late. Sorry.
Beklager. Jeg vet at det er sent.

Hey. Sorry, I know it's late.
Unnskyld, jeg vet at det er sent. Hei.

I know it's late, but I'm sorry about your father. Hello, Joaquín.
Jeg vet at jeg er sent ute, men kondolerer med din far. Hei, Joaquín.

Hello, Joaquín. I know it's late, but I'm sorry about your father.
Jeg vet at jeg er sent ute, men kondolerer med din far. Hei, Joaquín.

I'm sorry, love. I know it's late.
Unnskyld, elskede. Jeg vet at det er sent.

It's me. I know it's late.
Det er meg. Jeg vet at det er sent.

Hey. Sorry, I know it's late.
Hei. Unnskyld, jeg vet at det er sent.

I know it's late, but I just got back from the Belasco,
Jeg vet det er sent, men jeg kom akkurat fra Belasco,

I know it's late… but there's something so invigorating about climbing a mountain at midnight!
Jeg vet det er sent, men det er noe forfriskende ved å bestige et fjell ved midnatt!

Good evening. I know it's late but I would like to speak to Elisheva, if I may?
God kveld. Jeg vet det er sent, men kan jeg snakke med Elisheva?

But there's something so invigorating about climbing a mountain at midnight! I know it's late.
Men det er noe forfriskende ved å bestige et fjell ved midnatt. Jeg vet det er sent.

Hey. I know it's late, but give me a call back if you can.
Hei, jeg vet at det er sent, men ring meg tilbake om du kan.

I know it's late notice, but I do hope you will all be able to make it..
Jeg vet jeg er sent ute, men jeg håper dere kan komme.

Everybody knew it was late.
Alle visste det var sent.

I saw you come in, I know it's late.
Jeg vet det er sent.

I know it's late notice, but a friend got engaged.
Jeg vet det er sent varsel, men en venn forlovet seg.

I know it's late, but she's really outdone herself.
Jeg vet at det er sent, men hun overgikk seg selv.