KNOW THIS IS HARD - oversettelse til Norsk

• vet det er vanskelig
• vet dette er tøft
• vet det er tungt
• vet dette er hardt

Eksempler på bruk av Know this is hard på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We know this is hard for you to digest.
Vi vet dette er vanskelig å fordøye.

I know this is hard for you, but this is your job.
Jeg vet at dette er tøft for deg, men dette er jobben din.

I know this is hard, but stay.
Jeg vet dette er vanskelig.

I know this is hard on you.
Jeg forstår at dette er vanskelig for deg.

I know this is hard, I know you trusted her.
Jeg vet at det er vanskelig, du stolte på henne.

I know this is hard.
Jeg vet at dette er tøft.

I know this is hard for you, but I think you made the right decision.
Jeg vet at det er vanskelig, men det var det riktige å gjøre.

I know this is hard to hear.
Jeg vet det er vondt å høre.

I know this is hard for you.
Jeg vet dette er vanskelig.

I know this is hard. But maybe God knew this child would need you.
Jeg vet det er tøft, men kanskje Gud visste at dette barnet trenger deg.

I know this is hard on you kids.
Jeg vet det er tøft.

I know this is hard.
Jeg vet at det er vanskelig.

I know this is hard, Kelly, but I have one more question.
Jeg vet at det er vanskelig, Kelly, men jeg har et spørsmål til.

I know this is hard.
Jeg vet at dette er vanskelig.

I know this is hard for you to understand, but this isn't personal.
Jeg vet at det er vanskelig å forstå, men det er ikke personlig.

I know this is hard, Gonzo.
Jeg vet dette er vanskelig, Gonzo.

I know this is hard for you, but it's all beautiful.
Jeg vet at dette er hardt for de, men det er vakkert.

I know this is hard for you Americans to imagine, but please try.
Jeg vet dette er vanskelig for dere amerikanere å forestille seg, men prøv.

We know this is hard, Mr. Campos.
Vi vet at dette er vanskelig, Mr. Campos.

I know this is hard, but we're saving this country.
Jeg vet at det er vanskelig, men vi redder landet.