KNOW WHY YOU - oversettelse til Norsk

• vite hvorfor du
• vet hvorfor du
• forstår hvorfor du
• skjønner hvorfor du

Eksempler på bruk av Know why you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I wanna know why you hired me.
Jeg vil vite hvorfor du leid meg.

Eddie, I know why you took her to the ocean.
Jeg vet hvorfor du tok henne med til havet, Eddie.

I just wanna know why you left.
Jeg vil vite hvorfor du forsvant.

I know why you didn't tell me.
Jeg vet hvorfor du ikke sa det.

You wanna know why you don't drive, Ned?
Vil du vite hvorfor du ikke kan kjøre, Ned?

I know why you want to die, Otto.
Jeg vet hvorfor du vil dø, Otto.

I wanna know why you lied.
Jeg vil vite hvorfor du løy.

I know why you invited me.
Jeg vet hvorfor du inviterte meg.

I really wanna know why you want to go out with me.
Jeg vil vite hvorfor du vil gå ut med meg.

I know why you sent him.
Jeg vet hvorfor du sendte ham.

Before I take you in, I wanna know why you helped stop those men.
Før jeg arresterer deg, vil jeg vite hvorfor du hjalp oss.

I know why you were looking for me.
Jeg vet hvorfor du lette etter meg.

I don't even wanna know why you have it.
Jeg vil ikke en gang vite hvorfor du hadde den.

I know why you need this.
Jeg vet hvorfor du trenger dette.

Why? I just wanna know why you.
Hvorfor? Jeg vil bare vite hvorfor du.

I know why you sent Snyder here.
Jeg vet hvorfor du sendte Snyder hit.

No. I know why you protected him.
Nei. Jeg vet hvorfor du beskyttet ham.

I know why you said that bullshit.
Jeg veit hvorfor du sa det.

He will know why you're asking him.
Han ville forstå hvorfor du spør.

You know why you're here, don't you?.
Du veit hvorfor du er her, eller?