LAST SHOW - oversettelse til Norsk

• siste show
• den siste konserten
• siste forestilling
• siste showet
• siste program
• siste visning

Eksempler på bruk av Last show på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After our last show in Gyeongseong, we went to a dance hall together.
Etter den siste forestillingen i Gyeongseong gikk vi og danset.

First of all, the last show you were on sounds amazing.
Først av alt, den forrige serien du var med i, høres fantastisk ut.

Four days after the last show, 4th of December, John Lennon was killed.
Fire dager etter det siste showet, 4. desember, ble John Lennon drept.

Playing online The Last Show game.
Spille online den siste show spill.

Did any of you happen to see that last show of hers, Hail and Farewell?
Så dere den siste forestillingen,"Hei og farvel"?

The last show was aired on December 30, 2008.
Den siste episoden ble sendt 30. oktober 2008.

The band played their last show at Parkteateret in Oslo on 28 August 2009.
Gruppa holdt sin siste konsert i Oslo Spektrum den 28. november 2001.

Doc. I noticed on the itinerary thing the last show's on the 23rd of December.
Doktor? Jeg så at siste konsert er den 23. desember.

Do you remember Voss? And in my last show, in the end,?
På min forrige visning, på slutten… Husker du Voss?

It will definitely be the last show for one of us…- Exactly!
Det blir det siste showet for én av oss!

It will definitely be the last show for one of us.
Det blir det siste showet for én av oss.

Including our last show in Gyeongseong, we will be performing in over ten cities.
Med siste forestilling i Gyeongseong, vil vi opptre i over ti byer.

Now that the last show is over, you must be a bit sad.
Nå som den siste forestillingen er over, må du være litt trist.

I'm mad this our last show.
Jeg er sur for at dette er det siste showet.

this school year last show.
foreldre, til siste oppvisning dette skoleår.

My new boyfriend is really excited to be here for my last show.
Min nye kjæreste er veldig glade for å være her for min siste utstilling.

It's my last show.
Det er min siste opptreden.

I thought since it was the last show, everyone would want to do it.- You're wrong.
Jeg tenkte bare at siden det blir siste show så ville alle sammen være med.

Yeah. The last show that we played before the band broke up the first time,
Gøy? Den siste konserten vi spilte før bandet slo opp for første gang,

I decided… to stay and see your last show.
jeg stoppet for å se din siste forestilling.