LIABILITY IN CONNECTION - oversettelse til Norsk

• ansvar i forbindelse
• erstatningsansvar i forbindelse

Eksempler på bruk av Liability in connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

third party web site, nor will Lyreco have any liability in connection with any of them, including, but not limited to,
og Lyreco vil heller ikke ha noe ansvar knyttet til noen av dem, inkludert, men ikke begrenset til, ansvar

will Hydratight Ltd have any liability in connection with any of them(including, but not limited to,
Hydratight Ltd påtar seg ikke erstatningsansvar i forbindelse med noen av dem(inkludert, men ikke begrenset til,

In particular, we disclaim all liabilities in connection with the following.
Vi fraskriver oss spesielt alle forpliktelser knyttet til følgende.

third party liability in connection with the Equinor group's activities.
avbruddstap og tredjemannsansvar i tilknytning til Equinorkonsernets virksomhet.

You hereby release the Site from any and all liability in connection with the breach of the security of such information and/or messages
Det gjelder blant annet informasjon du oppgir via e-post, meldinger eller på annen måte. Du fratar herved Nettstedet fra ethvert ansvar i forbindelse med brudd på sikkerheten vedrørende slik informasjon og/eller meldinger,

EXORLIVE expressly disclaims any and all liability in connection with the Content.
EXORLIVE fraskriver seg uttrykkelig ethvert ansvar i forbindelse med opplastet innhold.

we specifically disclaim any and all liability in connection therewith.
vi fraskriver oss spesifikt alt ansvar i forbindelse med disse.

We expressly disclaim any and all liability in connection with Content.
vi fraskriver oss spesielt alt ansvar i forbindelse med dette.

release the Sponsor Parties from any liability in connection with any agreement or arrangement they may have among one another.
ved å delta i Konkurransen, Sponsorpartene fra ethvert ansvar i forbindelse med enhver avtale eller ordning som de kan ha seg imellom.

we specifically disclaim any and all liability in connection therewith.
vi fraskriver oss spesifikt alt ansvar i forbindelse med disse.

Customer agrees that we have no fiduciary duty to Customer and no liability in connection with and is not responsible for any liabilities, claims, damages,
Kunden samtykker i at vi ikke har forvaltningsansvar for kunden og ikke noe ansvar i forbindelse med, og er ikke ansvarlig for eventuelle forpliktelser, påstander, skader,

Sponsor shall have no further liability in connection with this Contest.
Sponsor skal ikke ha noe ansvar i forbindelse med Sweepstakes.

The Client agrees that the Company has no fiduciary duty to Client, and no liability in connection with and is not responsible for any liabilities, claims, damages,
Kunden godtar at selskapet ikke har noen forvaltningsplikt ovenfor kunden, og har ingen ansvar i forbindelse med og er ikke ansvarlig for eventuelle forpliktelser, krav, skader,

We do not accept any liability in connection with any such sites or links.
Vi påtar oss ikke noe ansvar i forbindelse med slike sider og lenker.

Den4Dogs disclaims any liability in connection with incorrect registrations.
Den4Dogs frasier seg ethvert ansvar i forbindelse med feilaktige registreringer.

Mattel disclaims all liability in connection therewith.
Mattel fraskriver seg alt ansvar i forbindelse med dette.

Stokvis' liability in connection with any defects in goods it delivers is limited to the fulfilment of the guarantee described in the previous article.
Stokvis' ansvar i forbindelse med mangler i produkter som er levert begrenser seg til oppfyllelse av garantibestemmelsene i forrige kapittel.

We expressly disclaim any and all liability in connection with User Content, to the fullest extent allowed under applicable law.
Vi fraskriver oss uttrykkelig alt ansvar i forbindelse med brukerinnhold, i den grad gjeldende lover tillater det.

The airline Norwegian assumes no liability in connection with stolen, misused
Flyselskapet Norwegian påtar seg ikke noe ansvar i forbindelse med stjålet, misbrukt

expressly disclaims any and all liability in connection with any Submission.
fraskriver seg eksplisitt ethvert ansvar i forbindelse med innlevering.