USED IN CONNECTION - oversettelse til Norsk

[juːst in kə'nekʃn]
[juːst in kə'nekʃn]
benyttes i forbindelse
brukt i sammenheng
benyttet i forbindelse
brukt i samband
for bruk i sammenheng

Eksempler på bruk av Used in connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This information will only be used in connection with the specific case
Disse opplysningene vil kun bli benyttet i forbindelse med den konkrete saken,
The certificate will be used in connection with clinical training, and must be delivered/submitted before the start of studies.
Attesten skal brukes i forbindelse med praksisutplassering, og skal leveres senest ved fastsatt studiestart.
Other trademarks or logos used in connection with the Service may be the trademarks of their respective owners.
Andre varemerker, serviceemerker, grafikk, og logoer brukt i forbindelse med Tjenesten kan være varemerker tilhørende disses respektive eiere.
The information is only used in connection with the event and is deleted once the event is over.
Opplysningene blir kun benyttet i forbindelse med gjennomføring av arrangementet, og de blir slettet når arrangementet er avviklet.
it will be used in connection with a extensive traffic diversion at Tomteboda Haga Södra in Solna.
og den skal brukes i forbindelse med en omfattende trafikkomlegging ved Tomteboda Haga Södra i Solna.
A stable previously used in connection with forestry in Roktdalen 1943,
Det ble flyttet en stall, som har vært brukt i forbindelse med skogsdrift i Roktdalen fra 1943,
Used in connection with the decanting of oxygen from large industrial cylinders for less dive cylinders, for example.
Brukes i forbindelse med dekantering av oksygen fra store industrielle flasker til mindre dykkerflasker, for eksempel Poseidons Rebreather MK6 eller SE7EN 3L oksygenflasker.
When used in connection with FortiGate appliances,
Når brukt i forbindelse med FortiGate apparater,
This is a code used in connection with the cookie to store some non-personal data about the use of the website.
Dette er en kode som brukes i forbindelse med informasjonskapselen for å lagre noen ikke-personlige data om bruken av nettstedet.
If we have reasonable grounds to believe that your Account has been used in connection with a Prohibited Transaction;
Vi har rimelig grunn til å tro at kontoen din har blitt brukt i forbindelse med en forbudt transaksjon.
backup of the data and equipment used in connection with any of the Software.
sikkerhetskopiering av data og utstyr som brukes i forbindelse med noen av programvaren.
that's when we first see the word used in connection with the spiritual salvation.
det er når vi først ser ordet brukt i forbindelse med den åndelige frelse.
graphics and logos used in connection with opskar.
grafikk og logoer som brukes i forbindelse med opskar.
This regulation therefore sets specific requirements for the design of transport units and equipment used in connection with transport.
Denne forskriften setter derfor visse krav til konstruksjon av transportenheten og utstyr brukt i forbindelse med transport.
graphics and logos used in connection with czechminibreweries.
grafikk og logoer som brukes i forbindelse med czechminibreweries.
Therefore, after statistical evaluation the data will be deleted and not used in connection with the user.
Derfor, etter statistisk gjennomgang, blir dataene slettet og er ikke brukt i forbindelse med brukeren.
Usually wi fi password for logging in is different than the one used in connection LAN.
Vanligvis passord for å logge på wi være annerledes enn den som brukes i forbindelse LAN.
will only be used in connection with a specific request.
vil kun bli brukt i forbindelse med konkret forespørsel.
unless other stock content used in connection with the same project is credited.
med mindre annet innhold som brukes i forbindelse med samme prosjekt er kreditert.
use of Personal Data that are stored on the system or used in connection with The Service.
bruken av Personopplysninger som er lagret i systemet eller brukt i forbindelse med Applikasjonstjenesten.
Resultater: 143, Tid: 0.0685

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk