LIVE IN A COUNTRY - oversettelse til Norsk

• bor i et land
• lever i et land
• bo i et land

Eksempler på bruk av Live in a country på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Don't cheat on your lady, man… when you live in a country that only has eight people in it.
Ikke vær utro mot dama di når du bor i et land med bare åtte innbyggere.

If you live in a country that is a member of the EU,
Hvis du bor I ett land som er medlem av EU,

Although, I could never live in a country with an unelected ruler like the Queen.
Selv om, jeg aldri kunne bodd i et land med en leder som ikke er valgt, som dronningen.

Never live in a country with an unelected ruler like the Queen. Although, I could.
Selv om, jeg aldri kunne bodd i et land med en leder som ikke er valgt, som dronningen.

I am proud to be on a network and live in a country that upholds consequences.
Jeg er stolt av å jobbe for et TV-nettverk og leve i et land som lar handlinger få konsekvenser.

I live in a country which is more democratic than others. Democracy, I mean, I love the fact that.
Jeg liker å bo i et land som er mer demokratisk enn andre.

However, if you want access to the hormone for performance enhancement and you live in a country where possession without a prescription is illegal,
Men hvis du vil ha tilgang til hormonet for ytelsesforbedring og du bor i et land der besittelse uten resept er ulovlig,

Whether we live in a country where belief in wicked spirits is prevalent
Enten vi lever i et land der det er vanlig å tro på onde ånder,

to report them to the respective authorities if you live in a country where gambling winnings are subject to tax.
rapportere dem til de respektive myndigheter hvis du bor i et land hvor gambling gevinster er skattepliktig.

their grandchildren will live in a country that is alien and hostile.
vil barnebarna deres bo i et land som er fremmed og fiendtlig.

their grandchildren will live in a country that is alien and hostile.
vil barnebarna deres bo i et land som er fremmed og fiendtlig.

their grandchildren will live in a country that is alien and hostile.
vil barnebarna deres bo i et land som er fremmed og fiendtlig.

And while I will miss the Mitch I thought I knew with all of my heart… I am proud to work on a network and live in a country that upholds consequences.
Og selv om jeg kommer til å savne Mitch-en jeg trodde jeg kjente, er jeg stolt av å jobbe for et TV-nettverk og leve i et land som lar handlinger få konsekvenser.

Why would you go on living in a country you don't wish to belong to?
Hvorfor leve i et land du ikke ønsker å tilhøre?

Vincent:"I lived in a country bordering China.
Vincent:”Jeg bodde i et land som grenset til Kina.

When one lives in a country like Norway, this is something everyone can achieve
Når en bor i et land som Norge er dette noe alle kan oppnå

He lives in a country where the missionaries first arrived just a year ago.
Han bor i et land der misjonærene kom første gang for bare ett år siden.

To play for real money, you must be aged at least 18 and living in a country where it is legal to gamble.
For å spille for ekte penger, må du være minst 18 år og bo i et land hvor det er lovlig å gamble.

Interestingly, the ability to smile has not lost a man who lives in a country which from time to time stryasayut war.
Interessant, muligheten til å smile har ikke tapt en mann som bor i et land som fra tid til annen stryasayut krigen.

semi-public grant-makers have introduced specific terms for people living in a country without the nationality of that country..
semi-offentlige støtteytere innført spesifikke krav til folk som bor i et land uten å ha nasjonaliteten til det landet..