LIVED LONG - oversettelse til Norsk

• levd lenge
• levde lenge

Eksempler på bruk av Lived long på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I really wish he would lived long enough to see me fly with the Blue Angels.
Jeg skulle ønske han hadde levd lenge nok til å se meg fly med Blue Angels.

Ace lived long enough to know he was right.
Ace levde lenge nok til a skjønne

Believe me, I have lived long enough to know… not a tear will be shed for this world!
Tro meg, jeg har levd lenge nok til å vite det!

She was shot during a robbery and lived long enough for me to get her heart.
Hun ble skutt under et ran og levde lenge nok til at jeg kunne få hjertet.

Here Admittedly it is thus that there were people who lived long after the apostles who brought this teaching to breakthrough.
Her innrømmes det altså at det var mennesker som levde lenge etter apostlenes dager som brakte denne lære til gjennombrudd.

Both men lived long enough to see the Emancipation Proclamation grant freedom to millions of African Americans in the South and presage the end of slavery.
Begge menn levde lenge nok til å se Emansipasjonserklæringen gi frihet til millioner av afroamerikanere i søratatene og den endelige slutten på slaveriet.

Brasidas lived long enough to learn of his victory,
Brasidas levde lenge nok til å høre om sin seier,

only treated with surgery, several women lived long after they were diagnosed, and died from causes other than breast cancer.
ble behandlet med kirurgi, var det flere kvinner som levde lenge etter diagnosen, og som døde av andre årsaker enn brystkreft.

Answer: These passages reveal that both Abraham and Jacob, who lived long before Moses' day, tithed their income.
Svar: Disse versene åpenbarer at både Abraham og Jakob, som levde lenge før Moses, betalte tiende av sin inntekt.

On Samui, where we lived long enough, we found a Russian kindergarten
På Samui, hvor vi bodde lenge nok, fant vi en russisk barnehage

how Europeans lived long ago.
hvordan europeerne levde for lenge siden.

Noah lived long before any Jews existed,
Noah levde lenge før noen jøde eksisterte,

the young Matilda is thought to have died during childhood too, although she lived long enough to be espoused to Waleran de Meulan,
det er antatt også datteren døde mens hun var barn, skjønt hun levde lenge nok til at det ble planlagt at hun skulle gifte

while Caesar's mother Aurelia lived long after he was born.
Cæsars mor, Aurelia, levde lenge etter at han var født.

refers to his works- almost all of them have not been reprinted(although he lived long before 2010), the book is dated 1968, 1977, 1983.
skrevet nå i latin, viser til sine arbeider, nesten alle av dem har ikke vært gjengitt(selv om han levde lenge før 2010), boken er datert 1968, 1977, 1983.

Although Augustine lived long before our age, yet he prepared for it;
Augustinus lever lenge før vår tidsalder bryter inn,

warned that"what will happen is that the problems with which the Argentine and lived long and we worry, insecurity,
advarte om at"hva som vil skje er at problemene med som den argentinske og levde lenge og vi bekymre, usikkerhet,

Nobody lives long enough to find out.
Ingen lever lenge nok til å finne det ut.

You live long enough, you might even see it.
Hvis du lever lenge nok kan du kanskje få se den.

I hope I live long enough to see it.
Håper jeg lever lenge nok til å se det.